summum bonum - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

summum bonum

» : سوموم بونوم [sumum bwnum]
النطق : [ˈsʌm.əm ˈbɒ.nəm]

أمثلة

مبدأ فلسفي


 

summum bonum in ethics

— الخير الأعلى في الأخلاق
 

the summum bonum of moral philosophy

— الخير الأعلى للفلسفة الأخلاقية
 

pursuing the summum bonum

— السعي نحو الخير الأعلى
 

summum bonum as the ultimate good

— الخير الأعلى بوصفه الغاية النهائية
 

redefining the summum bonum

— إعادة تعريف الخير الأعلى

هدف شخصي أو دافع


 

a personal summum bonum

— الخير الأعلى الشخصي
 

to make happiness the summum bonum

— جعل السعادة الخير الأعلى
 

his summum bonum was family

— كان الخير الأعلى عنده الأسرة
 

seeking the summum bonum in everyday life

— البحث عن الخير الأعلى في الحياة اليومية
 

living for the summum bonum

— العيش من أجل الخير الأعلى

المجتمع أو السياسة أو القانون


 

the summum bonum of the state

— الخير الأعلى للدولة
 

public policy aiming at the summum bonum

— سياسة عامة تهدف إلى الخير الأعلى
 

law and the summum bonum

— القانون والخير الأعلى
 

the common summum bonum

— الخير الأعلى المشترك
 

balancing individual rights with the summum bonum

— موازنة الحقوق الفردية مع الخير الأعلى

استعمال بلاغي أو أدبي


 

summum bonum as a guiding motto

— الخير الأعلى بوصفه شعارًا إرشاديًا
 

the phrase summum bonum in a book title

— عبارة الخير الأعلى في عنوان كتاب
 

he wrote about summum bonum

— كتب عن الخير الأعلى
 

invoking the summum bonum in an argument

— الاستشهاد بالخير الأعلى في جدال
 

a poem about summum bonum

— قصيدة عن الخير الأعلى

مقارنة أو نقد أو تحليل


 

summum bonum versus practical goods

— الخير الأعلى مقابل الخيرات العملية
 

critiquing the idea of summum bonum

— نقد فكرة الخير الأعلى
 

measuring outcomes against the summum bonum

— قياس النتائج وفقًا للخير الأعلى
 

is summum bonum achievable

— هل الخير الأعلى قابل للتحقيق
 

historical views on the summum bonum

— آراء تاريخية حول الخير الأعلى