sun - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sun

» : شمس، تشمس، حرارة الشمس، شروق الشمس شَمْس [šams]
النطق : [ˈsən]

مدخل القاموس

اسم

  1. شَمْس šams (sun, Shams, Chris)النجم الأقرب إلى الأرض.
  2. اَلشَّمْس aš-šams (sun, sunshine, sunlight)النجم في مركز المجموعة الشمسية (نظامنا الشمسي)، الذي يضيء في سمائنا، ويُمثل في علم الفلك والتنجيم بالرمز ☉.
  3. حرارة الشمس (sun)
  4. شروق الشمس (sunrise, sun)
  5. شمش šamšنجم، خاصة عندما يُنظر إليه كمركز لأي نظام شمسي واحد.
  6. سُورَةُ الشَمْسِ sūratu š-šamsiسورة الشمس، السورة الحادية والتسعون من القرآن.
  7. ذَا صَن ḏā ṣanصحيفة شعبية إنجليزية
  8. التشمس (sun, sunbathe, sunning)
  9. صن (sun, Sen)
  10. سون (sun, Sohn, sone)

فعل

  1. شمس (sun)
  2. تشمس (sun, bask)

أمثلة

وقت اليوم أو موضع الشمس


rising sun

الشمس المشرقة

setting sun

الشمس الغاربة

morning sun

شمس الصباح

afternoon sun

شمس الظهيرة

noonday sun

شمس منتصف النهار

sun at zenith

الشمس في السمت

الضوء أو الأشعة أو الإضاءة


sunlight

ضوء الشمس

sunshine

أشعة الشمس؛ طقس مشمس

sunbeam

شعاع الشمس

sunrays

أشعة الشمس

sun glare

وهج الشمس؛ بريق الشمس

sunlit

مضاء بالشمس

الحرارة أو الطقس أو الحالة


warm sun

شمس دافئة

scorching sun

شمس حارقة

hot sun

شمس حارة

sun heat

حرارة الشمس؛ دفء الشمس

الحماية أو الملابس أو الإكسسوارات


sunscreen

واقٍ من الشمس

sunblock

واقٍ من الشمس؛ مانع للشمس

sunhat

قبعة شمسية

sunglasses

نظارات شمسية

sunshade

مظلة من الشمس؛ حماية من الشمس

sun protection

حماية من الشمس

العمارة أو النقل أو الغرف


sunroof

سقف بانورامي

sunroom

غرفة مشمسة؛ شرفة زجاجية

sundeck

سطح للتشمس؛ سطح للحمامات الشمسية

sun terrace

شرفة مشمسة

الأفعال أو الاستجمام أو المظهر


sunbathing

التشمس؛ أخذ حمام شمسي

bask in the sun

يستمتع بالشمس؛ يتدفأ بالشمس

soak up the sun

يمتص ضوء الشمس؛ يستمتع بالشمس

sun kissed skin

بشرة مسمرة بالشمس؛ بشرة مدبوغة قليلاً

التعابير أو الأمثال


nothing new under the sun

لا جديد تحت الشمس

make hay while the sun shines

يستغل الفرصة بينما الظروف مواتية

under the sun

تحت الشمس