sunburn - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sunburn

» : سفعة الشمس، ضربة شمس، سفعة، سفع بالشمس
النطق : [ˈsʌnˌbərn]

مدخل القاموس

اسم

  1. حَرْق شَمْسِيّ ḥarq šamsiyyحرق على الجلد يسببه التعرض المفرط لأشعة الشمس.
  2. لَفْح الشَّمْس lafḥ aš-šams
  3. سفعة الشمس (sunburn)
  4. ضربة شمس (sunstroke, heatstroke, sunburn)
  5. سفعة (singe, sunburn)
  6. حروق الشمس (sunburn)

فعل

  1. سفع بالشمس (sunburn)

أمثلة

حالة أو أعراض


sunburn

سفعة الشمس

painful sunburn

سفعة مؤلمة

mild sunburn

سفعة خفيفة

severe sunburn

سفعة شديدة

blistering sunburn

سفعة مع بثور

sunburn pain

ألم السفعة

sunburn symptoms

أعراض السفعة

سبب أو فعل


to get a sunburn

يصاب بسفعة الشمس

to cause sunburn

يسبب سفعة الشمس

to suffer from sunburn

يعاني من سفعة الشمس

sunburned

مسفوع بالشمس

علاج أو وسائل


sunburn cream

كريم السفعة

after-sun lotion

لوشن بعد الشمس

aloe vera for sunburn

ألوفيرا للسفعة

sunburn treatment

علاج السفعة

cool compress for sunburn

كمادة باردة للسفعة

وقاية أو حماية


sunburn protection

حماية من السفعة

prevent sunburn

يمنع السفعة

use sunscreen to prevent sunburn

يستخدم واقي الشمس لمنع السفعة

sunscreen with high protection

واقي شمس بحماية عالية

أماكن على الجسم


sunburned face

وجه مسفوع

sunburned shoulders

أكتاف مسفوعة

sunburned back

ظهر مسفوع

sunburned lips

شفاه مسفوعة

sunburned scalp

فروة رأس مسفوعة

sunburned feet

أقدام مسفوعة

عواقب أو وصف الحالة


sunburn peeling

تقشر بعد السفعة

sunburn scars

ندوب السفعة

sunburn line

خط السفعة

sunburn risk

خطر السفعة

تعابير عامية وتركيبات فعلية


i got sunburned

أصبت بسفعة

get sunburned

يصاب بسفعة

badly sunburned

مسفوع بشدة

avoid sunburn

يتجنب السفعة