superbly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

superbly

» : بطريقة رائعة، رائعة [bitariqat rayiea]
النطق : [suːˈpɜːbli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. رائعة (great, wonderful, fantastic)

أمثلة

تقييم الأداء أو العرض


 

superbly performed

— مؤدي بشكل رائع; منفذ بشكل ممتاز
 

superbly acted

— ممثل ببراعة; ممثل بشكل رائع
 

superbly sung

— مغني بإتقان; مؤدي صوتيًا بشكل رائع
 

superbly directed

— مخرج بمهارة; مخرج بشكل رائع
 

superbly staged

— ممثل بحرفية; مُقدم بشكل ممتاز

جودة الصنع أو التصميم


 

superbly crafted

— مصنوع بإتقان; منفذ بمهارة
 

superbly designed

— مصمم بشكل رائع; مُصمم بشكل ممتاز
 

superbly made

— مصنوع بجودة عالية; مصنوع بشكل جميل
 

superbly constructed

— مصمم بشكل مثالي; مبني بشكل ممتاز

الطهي أو التقديم


 

superbly cooked

— مطبوخ بشكل رائع; مطبوخ بشكل مثالي
 

superbly seasoned

— متبل بشكل رائع; متبل بدقة
 

superbly plated

— مقدم بشكل جميل; مُرتب على الطبق بمهارة
 

superbly presented

— مقدم بشكل جميل; مُزين بشكل رائع

المهارات أو التدريب


 

superbly trained

— مدرب بشكل ممتاز; مُتعلم بشكل جيد
 

superbly skilled

— ماهر بشكل استثنائي; عالي الكفاءة
 

superbly coached

— مُدرَّب بمهارة; مُعد من قبل المدرب بشكل ممتاز
 

superbly prepared

— مُعد بشكل مثالي; جاهز بشكل ممتاز

المظهر أو الملابس


 

superbly dressed

— مرتدي ملابس رائعة; بأناقة رائعة
 

superbly groomed

— معتنى به بعناية; مُرتب بشكل ممتاز
 

superbly tailored

— مفصل بخياطة رائعة; مضبوط على القوام بشكل مثالي

الدقة أو الفعالية


 

superbly timed

— مضبوط التوقيت بشكل ممتاز; متزامن بشكل مثالي
 

superbly executed

— منفذ بمهارة; مُنجز بشكل ممتاز
 

superbly efficient

— فعال بشكل استثنائي; منتج للغاية
 

superbly organized

— منظم بشكل ممتاز; مُرتب بشكل مثالي

الكتابة أو الكلام أو الحجج


 

superbly written

— مكتوب بإتقان; معروض بمهارة
 

superbly articulated

— معبر عنه بوضوح; مُصاغ بوضوح
 

superbly argued

— محاجج بشكل مقنع; مبرر بمهارة
 

superbly conveyed

— منقول بشكل رائع; مُعبر عنه بوضوح