supercilious - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

supercilious

» : متغطرس، متشامخ، متكبر، متعجرف [mutaghatris]
النطق : [ˌsuːpərˈsɪliəs]

مدخل القاموس

صفة

  1. متغطرس (arrogant, lofty, haughty)
  2. متشامخ (stuck up, snooty, supercilious)
  3. متكبر (arrogant, proud, snooty)
  4. متعجرف (arrogant, overbearing, cavalier)

أمثلة

شخصية الإنسان أو موقفه


supercilious attitude

موقف متغطرس; موقف ازدرائي

supercilious demeanor

سلوك متغطرس; أسلوب ازدرائي

supercilious air

هيئة متغطرسة; مظهر متكبر

supercilious bearing

وقفة متغطرسة; سلوك متعالٍ

supercilious manner

أسلوب متغطرس; طريقة ازدرائية

تعابير الوجه أو الإيماءات التي تعبر عن التفوق أو الازدراء


supercilious glance

نظرة ازدرائية; نظرة متغطرسة

supercilious sneer

ابتسامة ساخرة ازدرائية; نظرة استهزاء متكبرة

supercilious smile

ابتسامة متغطرسة; ابتسامة ازدرائية

supercilious smirk

ابتسامة ساخرة متغطرسة; ابتسامة استهزاء متكبرة

supercilious tilt of the head

إمالة الرأس بتكبر; إمالة الرأس باحتقار

supercilious raise of an eyebrow

رفع الحاجب بتكبر; رفع الحاجب باحتقار

الكلام أو الملاحظات أو الردود


supercilious remark

ملاحظة ازدرائية; ملاحظة متغطرسة

supercilious comment

تعليق متغطرس; ملاحظة ازدرائية

supercilious response

رد ازدرائي; رد متغطرس

supercilious observation

ملاحظة ازدرائية; ملاحظة متعالية

نبرة الصوت أو الصوت أو الضحك


supercilious tone

نبرة متغطرسة; نبرة ازدرائية

supercilious voice

صوت متغطرس; صوت ازدرائي

supercilious laugh

ضحكة متغطرسة; ضحكة ازدرائية

السلوك الاجتماعي أو التفاعل مع الناس


supercilious dismissal

رفض ازدرائي; رفض متغطرس

supercilious treatment of others

معاملة الآخرين باحتقار; التعامل مع الآخرين بتكبر

supercilious superiority

شعور متكبر بالتفوق; إحساس متعجرف بالتفوق

supercilious social posture

وضعية اجتماعية متغطرسة; موقف اجتماعي متعجرف