superhuman - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

superhuman

» : فوقبشري فوق البشر، جبار
النطق : [ˌsuːpərˈhjuːmən]

مدخل القاموس

صفة

  1. فوقبشري فوق البشر (superhuman)
  2. جبار (powerful, huge, titanic)
  3. خارقة (superhero, piercing, supernatural)
  4. الخارقة (hacks, superstar, supernatural)
  5. جبارة (great, enormous, Titanic)

أمثلة

القدرات البدنية أو القوى


 

superhuman strength

— قوة فوق بشرية; قوة غير بشرية
 

superhuman speed

— سرعة فوق بشرية
 

superhuman endurance

— تحمل فوق بشري
 

superhuman agility

— رشاقة فوق بشرية; خفة غير بشرية
 

superhuman reflexes

— ردود أفعال فوق بشرية
 

superhuman durability

— متانة فوق بشرية; صلابة معززة
 

superhuman healing

— شفاء فوق بشري; التئام خارق
 

superhuman senses

— حواس فوق بشرية; إدراك حسي حاد

القدرات العقلية أو الذكاء


 

superhuman intelligence

— ذكاء فوق بشري; عقل غير عادي
 

superhuman perception

— إدراك فوق بشري; إحساس مرهف
 

superhuman memory

— ذاكرة فوق بشرية; ذاكرة فوتوغرافية
 

superhuman willpower

— قوة إرادة فوق بشرية; صمود غير بشري
 

superhuman intuition

— حدس فوق بشري; فراسة غير عادية

الأفعال أو الإنجازات


 

superhuman feat

— عمل فوق بشري; إنجاز لا يصدق
 

superhuman effort

— جهد فوق بشري; محاولة بطولية
 

superhuman performance

— أداء فوق بشري; عمل بارز
 

superhuman reaction time

— زمن رد فعل فوق بشري; استجابة خاطفة
 

superhuman accuracy

— دقة فوق بشرية; إصابة غير بشرية
 

superhuman resilience

— مرونة فوق بشرية; صمود غير بشري

الأدوار أو الكائنات


 

a superhuman

— كائن فوق بشري; إنسان خارق
 

the superhuman

— الكائن فوق البشري; من يمتلك قدرات خارقة
 

superhuman hero

— بطل فوق بشري; بطل خارق
 

superhuman villain

— شرير فوق بشري; شرير بقدرات خارقة
 

superhuman experiment

— تجربة فوق بشرية; بحث عن قدرات خارقة

الصفات أو الحالات


 

superhuman patience

— صبر غير بشري; تحمل فوق بشري
 

superhuman compassion

— تعاطف فوق بشري; إحساس غير عادي بالآخرين
 

superhuman determination

— عزيمة فوق بشرية; إصرار لا مثيل له
 

superhuman capacity

— قدرة فوق بشرية; سعة استيعاب متزايدة للإمكانات