superintendent - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

superintendent

» : مدير، المراقب، مشرف
النطق : [ˌsuːpərənˈtendənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. المراقب (observer, supervisor, superintendent)
  2. مدير (director, manager, administrator)
  3. مشرف (supervisor, superintendent, overseer)
  4. المشرف (admin, supervisor, administrator)
  5. مفتش (inspector, superintendent, IgG)
  6. مراقب (monitor, observer, unattended)
  7. مشرفة (honorable, supervisor, creditable)

أمثلة

المدرسة أو التعليم


 

superintendent of schools

— مدير إدارة المدارس
 

district superintendent

— مدير المنطقة التعليمية
 

assistant superintendent

— نائب مدير إدارة المدارس
 

acting superintendent

— مدير إدارة المدارس بالنيابة
 

superintendent's office

— مكتب مدير إدارة المدارس

إدارة المباني أو إدارة العمارات


 

building superintendent

— مدير المبنى
 

apartment superintendent

— مدير العمارة السكنية
 

resident superintendent

— مدير مقيم في المبنى
 

superintendent of maintenance

— رئيس قسم الصيانة

الشرطة أو الأجهزة الأمنية


 

superintendent of police

— مدير شرطة المنطقة
 

deputy superintendent of police

— نائب مدير شرطة المنطقة
 

chief superintendent

— كبير مديري الشرطة
 

senior superintendent

— مدير شرطة أول

البناء أو الإشراف الفني


 

construction superintendent

— مدير موقع البناء
 

site superintendent

— مدير موقع العمل
 

superintendent of works

— رئيس الأعمال
 

field superintendent

— مدير ميداني للأعمال

الثقافة أو المتاحف والمسارح


 

superintendent of museums

— مدير المتاحف
 

theatre superintendent

— مدير المسرح

المناصب والرتب العامة


 

superintendent

— مدير
 

general superintendent

— مدير عام