supposed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

supposed

» : مفترض، مزعوم، متصور، مفروض فيه كذا [muftarid]
النطق : [səˈpoʊzd]

مدخل القاموس

فعل

  1. يفترض (supposed, assumes, presumably)
  2. المفترض (supposed, meant, assumed)
  3. مفترض (supposed, fictitious, presumed)
  4. المفروض (supposed, imposed, embargo against)
  5. أيفترض (supposed)
  6. يجب (must, have, should)
  7. افترض (suppose, assume, I'm assuming)

صفة

  1. مفترض (supposed, assumed, presumed)
  2. مزعوم (alleged, supposed, claimed)
  3. متصور (supposed)
  4. مفروض فيه كذا (supposed)

أمثلة

الواجب أو التوقع


 

supposed to be ready

— من المفترض أن يكون جاهزًا
 

supposed to arrive tomorrow

— من المفترض أن يصل غدًا
 

supposed to do something

— من المفترض أن يفعل شيئًا
 

supposed to know

— من المفترض أن يعرف
 

supposed to help

— من المفترض أن يساعد

الافتراض أو الرأي


 

supposed fact

— حقيقة مفترضة
 

supposed reason

— سبب مزعوم
 

supposed winner

— فائز متوقع
 

supposed connection

— علاقة مزعومة

الشك أو السخرية


 

am i supposed to care

— هل من المفترض أن أهتم؟
 

am i supposed to believe that

— هل من المفترض أن أصدق ذلك؟
 

not supposed to

— ليس من المفترض أن
 

supposedly

— من المفترض

توقع سابق أو واجب لم يُنفذ


 

was supposed to

— كان من المفترض أن
 

was supposed to have finished

— كان من المفترض أن يكون قد انتهى
 

was supposed to call

— كان من المفترض أن يتصل