surface - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

surface

» : سطح، سطحي، ظهر، فوق السطح، المظهر الخارجي سَطْح [saṭḥ]
النطق : [ˈsɝːfəs]

مدخل القاموس

اسم

  1. سَطْح saṭḥ (surface, roof, face)الجانب العلوي أو الوجه العلوي لسطح مستوٍ مثل الطاولة، أو لسائل.
  2. المظهر الخارجي (exterior, surface)
  3. السطح الانسيابي الحامل (surface)
  4. السطح (surface, roof, rooftop)
  5. سطحي (surface, superficial, shallow)
  6. سطحية (superficial, surface, shallow)
  7. سطح الأرض (ground, surface)
  8. الأسطح (surfaces, skins, surface)
  9. البري (wild, land, road)

فعل

  1. طفا إلى السطحأن يطفو على السطح.
  2. ظهر (back, appear, show)
  3. طلع الى السطح (surface)
  4. جعل له سطحا (surface)

صفة

  1. سطحي (superficial, surface, shallow)
  2. فوق السطح (surface)

أمثلة

الفيزيائية السطحية أو المادة


surface area

مساحة السطح

surface tension

التوتر السطحي

surface layer

الطبقة السطحية؛ الطبقة العليا

surface finish

تشطيب السطح؛ المعالجة النهائية للسطح

surface roughness

خشونة السطح

surface coating

طلاء السطح؛ طبقة الطلاء

surface crack

شرخ على السطح

surface defect

عيب سطحي

المظهر الخارجي، الانطباع أو درجة السطحية


on the surface

على السطح؛ ظاهريًا

surface appearance

المظهر الخارجي للسطح؛ المظهر الخارجي

surface impression

انطباع سطحي؛ الانطباع الأول

surface level

المستوى السطحي؛ العمق السطحي

surface detail

تفاصيل السطح؛ التفاصيل السطحية

الفعل، الظهور أو الخروج إلى السطح


to surface

يطفو على السطح؛ يظهر على السطح؛ يصبح معروفًا

surface from the water

يطفو على السطح من الماء

surface in the discussion

يظهر في النقاش؛ يُطرح في النقاش

surface the issue

يثير القضية؛ يخرجها إلى السطح

النقل، المصطلحات العسكرية واليومية


surface travel

السفر البري؛ السفر على اليابسة

surface ship

سفينة سطحية

surface fleet

أسطول سطحي

surface mail

البريد البري؛ البريد العادي

surface transport

النقل البري

العلوم والجغرافيا والتقنية


surface runoff

الجريان السطحي

surface wave

موجة سطحية

sea surface temperature

درجة حرارة سطح البحر

surface chemistry

الكيمياء السطحية؛ كيمياء الأسطح

surface diffusion

الانتشار السطحي

surface mapping

رسم خرائط السطح؛ المسح الطبوغرافي

البناء والإصلاح أو المعالجة


surface treatment

معالجة السطح؛ معالجة سطحية

surface preparation

تحضير السطح

surface repair

إصلاح السطح؛ ترميم السطح

surface coating application

تطبيق الطلاء على السطح؛ وضع طبقة الطلاء