surgery - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
surgery
النطق : [ˈsɝːdʒəri]
مدخل القاموس
اسم
- جِرَاحَة jirāḥa (surgery, surgical)فعل أو عملية التدخل الطبي الذي يتضمن شقوقًا لإزالة جزء من الجسم أو إصلاحه أو استبداله؛ حالة من هذا الإجراء.
- عَمَلِيَّة جِرَاحِيَّة ʕamaliyya jirāḥiyya (surgery, operation, surgical)
- الجراحة (surgery, surgical)
- جراحات (surgeries, surgery, transsexual)
أمثلة
عملية جراحية أو إجراء جراحي
surgery
— عملية جراحية؛ تدخل جراحيbrain surgery
— جراحة الدماغ؛ عملية جراحية على الدماغcardiac surgery
— جراحة القلب؛ عملية قلبminor surgery
— جراحة بسيطة؛ إجراء جراحي صغيرmajor surgery
— جراحة كبرى؛ تدخل جراحي كبيرemergency surgery
— جراحة طارئة؛ إسعاف جراحي عاجلelective surgery
— جراحة اختيارية؛ عملية جراحية مجدولةlaparoscopic surgery
— جراحة تنظيرية؛ عملية بالمنظارbariatric surgery
— جراحة السمنة؛ عملية تخفيف الوزنreconstructive surgery
— جراحة ترميمية؛ عملية ترميميةplastic surgery
— جراحة تجميلية؛ عملية تجميلday surgery
— جراحة يوم واحد؛ عملية بدون مبيتoutpatient surgery
— جراحة خارجية؛ عملية بدون دخول المستشفىعيادة أو مكتب أو موعد
dental surgery
— عيادة أسنان؛ مكتب أسنان؛ جراحة أسنانgeneral practitioner surgery
— عيادة طبيب عام؛ موعد طبيب عامsurgery appointment
— موعد طبي؛ حجز موعدsurgery hours
— ساعات العمل؛ أوقات استقبال المرضىprivate surgery
— عيادة خاصة؛ مكتب طبي خاصopen surgery (как противопоставление лапароскопии)
— جراحة مفتوحة؛ عملية بشق كاملفريق أو قسم أو مكان الجراحة
surgery department
— قسم الجراحة؛ قسم العملياتsurgery ward
— جناح الجراحة؛ عنبر جراحيsurgery room
— غرفة عمليات؛ غرفة جراحةsurgery centre
— مركز جراحي؛ مركز جراحةsurgery team
— فريق جراحي؛ طاقم العملياتالتكلفة أو النتائج أو فترة التعافي
surgery cost
— تكلفة العملية؛ سعر التدخل الجراحيsurgery fee
— أجر الجراحة؛ رسوم العمليةsurgery waiting list
— قائمة انتظار الجراحة؛ قائمة الانتظار للعملياتsurgery outcome
— نتيجة الجراحة؛ مآل العمليةsurgery recovery
— التعافي بعد الجراحة؛ فترة ما بعد العمليةمعنى سياسي أو مجازي
constituency surgery
— استقبال الناخبين؛ مكتب النائب لاستقبال المواطنينmp surgery
— استقبال ناخبي عضو البرلمان؛ مكتب برلماني محليit's not brain surgery
— ليس بالأمر الصعب؛ ليس علم الصواريخ