surmountable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
surmountable
مدخل القاموس
صفة
- ممكن التغلب عليه (surmountable)
- ممكن تسلقه (surmountable)
أمثلة
عوائق مادية أو عملية
a surmountable obstacle
— عائق يمكن التغلب عليه؛ حاجز يمكن تخطيهa surmountable hurdle
— حاجز يمكن تخطيه؛ عائق يمكن التغلب عليهa surmountable roadblock
— اختناق مروري يمكن تجاوزه؛ عائق في الطريق يمكن تخطيهمشكلات تقنية أو لوجستية
a surmountable technical problem
— مشكلة تقنية قابلة للحل؛ خلل تقني يمكن إصلاحهa surmountable logistical challenge
— تحدي لوجستي يمكن التغلب عليه؛ مهمة توصيل قابلة للحلa surmountable engineering issue
— مشكلة هندسية قابلة للحل؛ مهمة هندسية يمكن إنجازهاقيود مالية أو محدودية موارد
a surmountable financial constraint
— قيد مالي يمكن التغلب عليه؛ نقص أموال يمكن تداركهa surmountable budget shortfall
— عجز في الميزانية قابل للتجاوز؛ نقص أموال قابل للحلa surmountable funding gap
— فجوة تمويل يمكن سدها؛ نقص تمويل يمكن تجاوزهحواجز عاطفية أو نفسية
a surmountable fear
— خوف يمكن التغلب عليه؛ خوف قابل للتجاوزa surmountable doubt
— شك يمكن تبديده؛ تردد يمكن إزالتهa surmountable mental block
— حاجز نفسي يمكن تخطيه؛ انسداد ذهني قابل للحلحواجز لغوية أو ثقافية
a surmountable language barrier
— حاجز لغوي يمكن تجاوزه؛ عائق لغوي قابل للتخطيa surmountable cultural obstacle
— عقبة ثقافية يمكن التغلب عليها؛ حاجز ثقافي يمكن تجاوزهa surmountable communication gap
— فجوة تواصل يمكن سدها؛ مشكلة تواصل قابلة للحلمشكلات طبية أو صحية
a surmountable medical issue
— مشكلة طبية قابلة للحل؛ مشكلة صحية يمكن علاجهاa surmountable health concern
— قلق صحي يمكن التغلب عليه؛ مشكلة صحية يمكن حلهاa surmountable condition
— حالة صحية يمكن التغلب عليها؛ مرض يمكن الشفاء منهعوائق سياسية أو قانونية
a surmountable regulatory hurdle
— عقبة تنظيمية يمكن تجاوزها؛ صعوبة رقابية قابلة للحلa surmountable legal obstacle
— عقبة قانونية يمكن تجاوزها؛ حاجز قانوني قابل للحلa surmountable legislative barrier
— حاجز تشريعي يمكن تخطيه؛ عائق قانوني يمكن تجاوزه