surplice - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

surplice

» : رداء كهنوتي
النطق : [ˈsɜːplɪs]

مدخل القاموس

اسم

  1. مدرعةرداء طقسي في الكنيسة المسيحية على شكل سترة من الكتان أو القطن الأبيض، بأكمام واسعة أو متوسطة الاتساع، تصل إلى...
  2. رداء كهنوتي (surplice, tunic, vestment)

أمثلة

ملابس كنسية


 

wear a surplice

— يرتدي رداءً كهنوتيًا
 

put on a surplice

— يضع رداءً كهنوتيًا
 

white surplice

— رداء كهنوتي أبيض
 

linen surplice

— رداء كهنوتي كتاني

الخدمة الدينية


 

surplice and stole

— رداء كهنوتي وشريط
 

in a surplice

— برداء كهنوتي
 

surplice for the service

— رداء كهنوتي للخدمة
 

surplice choir robe

— رداء كهنوتي للجوقة

رجال الدين


 

priest's surplice

— رداء كهنوتي للكاهن
 

deacon's surplice

— رداء كهنوتي للشماس
 

altar surplice

— رداء كهنوتي للمذبح
 

embroidered surplice

— رداء كهنوتي مطرز