surprisingly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

surprisingly

» : بشكل مفاجئ، باندهاش، بانذهال
النطق : [sərˈpraɪzɪŋli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. بشكل مفاجئ (surprisingly)
  2. باندهاش (surprisingly)
  3. بانذهال (surprisingly)
  4. المستغرب (surprising, surprisingly, surprise)
  5. المدهش (amazing, surprising, surprisingly)
  6. الدهشة (surprising, startled, amazingly)
  7. يثير الدهشة (surprising, surprisingly)
  8. مفاجئ (suddenly, abruptly, surprisingly)
  9. غرابة (weird, strange, strangely)
  10. الغريب (curious, strange, odd)

أمثلة

في بداية الجملة


surprisingly, he agreed

بشكل مفاجئ، وافق

Surprisingly, she passed the exam

بشكل مفاجئ، نجحت في الامتحان؛ لدهشته، نجحت في الامتحان

surprisingly enough

بشكل مفاجئ بما فيه الكفاية؛ ما يثير الدهشة

قبل الصفة أو الظرف


surprisingly easy

بشكل مفاجئ سهل؛ بشكل مفاجئ بسهولة

surprisingly simple

بشكل مفاجئ بسيط

surprisingly effective

بشكل مفاجئ فعال؛ بشكل مفاجئ بفعالية

surprisingly well

بشكل مفاجئ جيد

surprisingly good

بشكل مفاجئ جيد؛ بشكل مفاجئ بشكل جيد

surprisingly calm

بشكل مفاجئ هادئ

surprisingly quiet

بشكل غير عادي هادئ؛ بشكل مفاجئ بهدوء

surprisingly small

بشكل مفاجئ صغير

surprisingly large

بشكل مفاجئ كبير

قبل العدد أو كلمة الكمية


surprisingly few

بشكل مفاجئ قليل

surprisingly many

بشكل مفاجئ كثير

surprisingly low

بشكل مفاجئ منخفض؛ بشكل غير متوقع منخفض

surprisingly high

بشكل مفاجئ مرتفع؛ بشكل غير متوقع مرتفع

مع الفعل، نتيجة أو حالة


surprisingly lasted

بشكل مفاجئ استمر؛ بشكل غير متوقع استمر طويلاً

surprisingly survived

بشكل مفاجئ نجا؛ بشكل غير متوقع نجا

surprisingly improved

بشكل مفاجئ تحسن؛ بشكل غير متوقع أصبح أفضل

عبارة، معنى أو تعزيز


surprisingly so

بشكل مفاجئ كذلك؛ بشكل مدهش

surprisingly little

بشكل مفاجئ قليل؛ بشكل مفاجئ قليلاً

surprisingly early

بشكل مفاجئ مبكر