suzerainty - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

suzerainty

» : سلطان، سيادة
النطق : [ˈsuːzərənti]

مدخل القاموس

اسم

  1. سلطان (authority, power, sultan)
  2. سيادة (sovereignty, sovereign, supremacy)

أمثلة

السياق القانوني أو الدولي


suzerainty over territory

السيادة على الأراضي

claim suzerainty over the region

يطالب بالسيادة على المنطقة

recognize suzerainty

يعترف بالسيادة

under the suzerainty of a state

تحت سيادة دولة

suzerainty treaty

معاهدة سيادة

terminate suzerainty

ينهي السيادة

cede suzerainty to another power

يتنازل عن السيادة لقوة أخرى

abrogate suzerainty

يلغي السيادة

السياق التاريخي أو الاستعماري


Ottoman suzerainty

السيادة العثمانية

British suzerainty

السيادة البريطانية

feudal suzerainty

السيادة الإقطاعية

imperial suzerainty

السيادة الإمبراطورية

nominal suzerainty

السيادة الاسمية

practical suzerainty

السيادة الفعلية

reassert suzerainty in the colony

يعيد فرض السيادة في المستعمرة

السياسة أو إجراءات السلطة


assert suzerainty

يؤكد السيادة

exercise suzerainty

يمارس السيادة

challenge suzerainty

يتحدى السيادة

withdraw suzerainty

يسحب السيادة

recognize a vassal under suzerainty

يعترف بتابع تحت السيادة

التأثير الاقتصادي أو الثقافي


economic suzerainty

السيادة الاقتصادية

cultural suzerainty

السيادة الثقافية

technological suzerainty

السيادة التكنولوجية

ideological suzerainty

السيادة الأيديولوجية

soft suzerainty

السيادة الناعمة

الحقوق أو الالتزامات القانونية


suzerainty rights

حقوق السيادة

suzerainty obligations

التزامات السيادة

transfer of suzerainty

نقل السيادة

protectorate under suzerainty

محمية تحت السيادة