swagger - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

swagger

» : اختيال، تبجح، تيه، تعجرف، تبختر [aikhtial]
النطق : [ˈswæɡər]

مدخل القاموس

اسم

  1. اختيال (swagger, strut)
  2. تيه (swagger, labyrinth, pride)
  3. سواجر (swagger)
  4. غرور (ego, swagger, arrogance)
  5. الغطرسة (arrogance, hubris, arrogant)

فعل

  1. تبجح (bluster, swagger, rant)
  2. تعجرف (swagger, puff, strut)
  3. تبختر (strut, mince, lope)
  4. اختال (swash, swagger, strut)
  5. انتزع (tear, grab, snatch)
  6. كره (hate, dislike, detest)

صفة

  1. أنيق (stylish, elegant, neat)

أمثلة

الحركة أو السلوك


swagger

اختِيال; مشية متبخترة

to swagger

يتبختر; يمشي بغرور

to swagger around

يتجول بغرور; يسير بتبختر

to swagger into the room

يدخل الغرفة بتبختر; يدخل الغرفة بغرور

swaggering gait

مشية متبخترة; مشية متغطرسة

الأسلوب المتبجح أو الموقف


full of swagger

مليء بالغرور; متبجح

swagger and confidence

الغرور والثقة بالنفس; التبجح والكاريزما

swagger and charm

التبجح والسحر; الغرور والجاذبية

a man with swagger

رجل متبختر; رجل ذو مظهر متغطرس

flashy swagger

غرور صاخب; تبجح لافت

الأشياء أو الصفات


swagger stick

عصا التبختر; عصا الاستعراض

swagger boots

أحذية التبختر; أحذية عصرية تبرز التبجح

التقنية أو البرمجة


swagger specification

مواصفة Swagger; مواصفة OpenAPI

swagger ui

واجهة Swagger; واجهة رسومية لمواصفات OpenAPI

swagger editor

محرر Swagger; أداة لتحرير مواصفات OpenAPI

swagger file

ملف Swagger; ملف مواصفة OpenAPI

swagger api

واجهة Swagger; واجهة برمجة تطبيقات موصوفة في Swagger