swan - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

swan

» : شخص فائق الجمال، الإوز العراقي
النطق : [ˈswɑːn]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَمّ tammأي من أنواع الطيور المائية الكبيرة طويلة الرقبة، من جنس البجع، ومعظمها أبيض الريش.
  2. قُقْنُس quqnus
  3. إِوَزّ عِرَاقِيّ ʔiwazz ʕirāqiyy
  4. شخص فائق الجمال (swan)
  5. الإوز العراقي (swan)
  6. البجعة (swan)
  7. سوان (swan, Swann, Suan)
  8. بجعة (swan)

أمثلة

الطيور أو الأنواع


 

mute swan

— البجعة الصامتة
 

whooper swan

— البجعة الصافر
 

trumpeter swan

— البجعة البوقية
 

cygnet

— فرخ البجعة

الوصف أو العدد


 

white swan

— البجعة البيضاء
 

black swan

— البجعة السوداء
 

pair of swans

— زوج من البجع
 

flock of swans

— سرب البجع
 

adult swan

— بجعة بالغة

الأفعال أو الوضعيات


 

swan dive

— غطسة بجعة
 

to swan around

— يتسكع
 

to glide like a swan

— ينزلق كالبجعة

الثقافة أو الاستعارات


 

Swan Lake

— بحيرة البجع
 

swan song

— أغنية البجعة
 

black swan (метафора)

— البجعة السوداء (استعارة)

أجزاء الجسم أو الأشياء


 

swan neck

— عنق البجعة
 

swan feather

— ريشة البجعة
 

swan bill

— منقار البجعة