swan song - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

swan song

» : أغنية البجعة ['ughniat albajea]
النطق : [swɒn sɒŋ]

أمثلة

المعنى الحرفي والوصف


swan song

أغنية البجعة

a swan song on the lake

أغنية البجعة على البحيرة

the swan's song at dawn

أغنية البجعة عند الفجر

المعنى المجازي والاصطلاحي


swan song

أغنية الوداع؛ آخر أداء؛ آخر عمل

to sing one's swan song

يغني أغنية الوداع؛ يقدم آخر أداء؛ يودع نهائيًا

his swan song

أغنيته الأخيرة؛ آخر أداء له؛ آخر أعماله

her swan song

أغنيتها الأخيرة؛ آخر أداء لها؛ آخر أعمالها

the band's swan song

حفل الفرقة الأخير؛ آخر أداء للفرقة؛ آخر ألبوم للفرقة

a final swan song

أغنية وداع أخيرة؛ آخر عمل؛ آخر أداء

swan song performance

أداء الوداع؛ الأداء الأخير

أسماء وعناوين واستخدامات إبداعية


swan song album

ألبوم الوداع؛ الألبوم الأخير

swan song (title)

أغنية البجعة؛ أغنية الوداع

swan song novel

رواية «أغنية البجعة»؛ رواية «أغنية الوداع»