swashbuckler - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

swashbuckler

» : المتعجرف [almutaeajrif]
النطق : [ˈswɒʃbʌklər]

أمثلة

قرصان أو سيّاف شجاع


dashing swashbuckler

مغامر شجاع أنيق؛ سيّاف أنيق

young swashbuckler

مغامر شجاع شاب؛ قرصان شاب

seasoned swashbuckler

سيّاف شجاع محنّك؛ مغامر مخضرم

notorious swashbuckler

مغامر سيئ السمعة؛ قرصان مشهور

swashbuckler captain

قبطان قرصان؛ قبطان بحري شجاع

the swashbuckler's sword

سيف المغامر الشجاع؛ سيف السيّاف

بطل رومانسي أو شخصية


classic swashbuckler

مغامر شجاع تقليدي؛ بطل رومانسي نموذجي

romantic swashbuckler

مغامر شجاع رومانسي؛ بطل مغامرات رومانسي

on-screen swashbuckler

مغامر شجاع على الشاشة؛ بطل أفلام المغامرات

literary swashbuckler

مغامر شجاع أدبي؛ شخصية أدب المغامرات

swashbuckler protagonist

بطل رئيسي مغامر؛ بطل رئيسي بصفات سيّاف

نوع أدبي أو أسلوب أو طريقة تصرف


swashbuckler film

فيلم عن المغامرين الشجعان؛ فيلم مغامرات عن القراصنة والسيّافين

swashbuckler novel

رواية مغامرات؛ رواية بأسلوب الشجاعة والمغامرة

swashbuckler adventure

مغامرة بأسلوب الشجاعة؛ مغامرة جريئة

swashbuckler style

أسلوب الشجاعة والمغامرة؛ طريقة الأعمال البطولية

modern swashbuckler

مغامر شجاع معاصر؛ بطل مغامرات حديث