swearword - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

swearword

» : شتيمة [shatima]
النطق : [ˈsweəwɝːd]

مدخل القاموس

اسم

  1. شتيمة (insult, swearword, abuse)

أمثلة

أفعال أو سلوك مرتبط بالشتيمة


 

use a swearword

— يستخدم شتيمة; ينطق بكلمة بذيئة
 

say a swearword

— يقول شتيمة
 

utter a swearword

— ينطق بشتيمة; يلفظ شتيمة
 

drop a swearword

— يشتم; ينطق بشتيمة في نوبة غضب
 

let a swearword slip out

— تتفلت منه شتيمة; يفصح بالشتيمة عن غير قصد
 

bleep out a swearword

— يُصمت الشتيمة; يخفي الشتيمة بصوت

وصف أو خصائص الشتيمة


 

offensive swearword

— شتيمة مسيئة
 

vulgar swearword

— شتيمة بذيئة
 

mild swearword

— شتيمة خفيفة; شتيمة أقل حدة
 

taboo swearword

— شتيمة محظورة; شتيمة ممنوعة
 

strong swearword

— شتيمة قوية; شتيمة فظة
 

common swearword

— شتيمة شائعة

تعديل أو رقابة أو تصفية


 

swearword filter

— مرشح الشتائم; نظام تصفية الكلمات البذيئة
 

swearword list

— قائمة الشتائم
 

censor a swearword

— يراقب الشتيمة; يخفي الشتيمة
 

flag a swearword

— يعلّم على الشتيمة; يشير إليها كغير لائقة
 

report a swearword

— يبلّغ عن شتيمة; يقدم شكوى بشأن كلمة بذيئة

تحليل لغوي أو قواميس أو تعليم


 

swearword frequency

— تكرار الشتائم; إحصاءات استخدام الشتائم
 

swearword etymology

— أصل الشتيمة
 

swearword usage in context

— استخدام الشتيمة في السياق
 

compile a swearword list

— يعد قائمة الشتائم; يجمع قاموس الشتائم
 

teach about swearwords

— يعلّم قواعد استخدام الشتائم; يشرح القيود الاجتماعية للألفاظ البذيئة

عبارات أو أسماء أو أدوات


 

swearword of the day

— شتيمة اليوم
 

swearword cloud

— سحابة الشتائم
 

swearword detector

— كاشف الشتائم; برنامج لتحديد الكلمات البذيئة
 

swearword replacement game

— لعبة استبدال الشتائم; لعبة بألفاظ بديلة عن الشتائم