sweatshop - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
sweatshop
النطق : [ˈsweˌtʃɑːp]
مدخل القاموس
اسم
- مصنع إستغلالي (sweatshop)
أمثلة
وصف المكان أو نوع العمل
sweatshop
— مصنع استغلالي؛ معمل بشروط عمل غير إنسانية؛ ورشة خياطة تستغل العمالsweatshop factory
— مصنع استغلالي؛ مصنع يستخدم عمالة مستغلةsweatshop workshop
— ورشة استغلالية؛ ورشة بظروف عمل استغلاليةظروف العمل أو الاستغلال
sweatshop conditions
— ظروف عمل استغلالية؛ ظروف استغلاليةsweatshop labor
— عمل في مصنع استغلالي؛ عمل استغلاليsweatshop wages
— أجور منخفضة؛ رواتب زهيدة في المصانع الاستغلاليةsweatshop abuses
— انتهاكات في المصانع الاستغلالية؛ حالات استغلال للعمالsweatshop-like conditions
— ظروف شبه استغلالية؛ ظروف تقارب الاستغلالالعمال أو الملاك
sweatshop worker
— عامل في مصنع استغلالي؛ عامل في ورشة استغلاليةsweatshop owner
— مالك مصنع استغلالي؛ صاحب ورشة استغلاليةchild sweatshop worker
— طفل يعمل في مصنع استغلالي؛ قاصر في ظروف استغلاليةالإنتاج أو السلع
sweatshop-made clothing
— ملابس مصنوعة في مصانع استغلالية؛ ملابس خيطت في ظروف استغلاليةmade in sweatshops
— مصنوع في مصانع استغلالية؛ منتج في مصانع استغلاليةsweatshop production
— إنتاج استغلالي؛ إنتاج مع استغلال العمالالتفتيش أو الإصلاح أو الاحتجاجات أو الحملات
anti-sweatshop campaign
— حملة ضد المصانع الاستغلالية؛ حملة من أجل حقوق العمالsweatshop reform
— إصلاح ظروف المصانع الاستغلالية؛ تحسين ظروف العمل في المصانع الاستغلاليةsweatshop inspection
— تفتيش مصنع استغلالي؛ فحص ظروف العمل في ورشة استغلاليةsweatshop scandal
— فضيحة مرتبطة بالمصانع الاستغلالية؛ فضيحة حول ممارسات استغلاليةالسياقات المؤسسية أو العالمية
corporate sweatshop
— مصنع استغلالي للشركات؛ شركة تستخدم عمالة مستغلةsweatshop outsourcing
— نقل الإنتاج إلى ورش استغلالية؛ الاستعانة بمصادر خارجية في ظروف استغلاليةsweatshop country
— بلد تنتشر فيه المصانع الاستغلالية؛ دولة معروفة بالعمل الاستغلاليمصطلحات حقوقية أو أخلاقية
sweatshop-free
— خالٍ من المصانع الاستغلالية؛ بدون عمالة مستغلةsweatshop abolition
— القضاء على المصانع الاستغلالية؛ إلغاء الاستغلال العماليsweatshop accountability
— مساءلة المصانع الاستغلالية؛ المسؤولية عن استغلال العمال