sweeping - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
sweeping
النطق : [ˈswiːpɪŋ]
مدخل القاموس
اسم
- كنس (sweep, sweeping)
- اكتساح (sweeping)
- جرف (cliff, escarpment, precipice)
- جر (drag, traction, dragging)
- قمامة (rubbish, garbage, trash)
- كسح الألغام (sweeping)
فعل
- تجتاح (sweeping, gripping, engulfing)
- تكتسح (sweeping)
صفة
- شامل (comprehensive, thorough, overall)
- جارف (sweeping, torrential)
- ساحق (overwhelming, crushing, sweeping)
- كبير (large, great, big)
- كاسحة (sweeping, sweeper)
- الكاسح (sweeping, scavenger)
- كنس (vacuuming, sweep, sweeping)
- ساحقة (overwhelming, crushing, overwhelmingly)
أمثلة
كنس أو كنس أو تنظيف
sweeping the floor
— يكنس الأرضsweeping the streets
— يكنس الشوارعsweeping up leaves
— يجمع الأوراق بالكنسsweeping the chimney
— ينظف المدخنةحركة أو إيماءة أو مدى
sweeping gesture
— إيماءة واسعةsweeping motion
— حركة واسعةsweeping glance
— نظرة شاملةsweeping arc
— قوس واسعنطاق أو شمول أو اتساع
sweeping changes
— تغييرات جذريةsweeping reforms
— إصلاحات واسعة النطاقsweeping measures
— تدابير جذريةsweeping legislation
— تشريعات شاملةفوز ساحق
sweeping victory
— فوز ساحقsweeping win
— فوز كاسحتصريح قاطع
sweeping statement
— تعميم واسعsweeping generalization
— ادعاء واسعsweeping claim
— ضربات فرشاة واسعةبانوراما واسعة
sweeping brushstrokes
— حركة كاميرا بانوراميةsweeping panorama
— منظر طبيعي واسعsweeping camera movement
— منظر طبيعي واسعsweeping landscape
— منظر طبيعي واسع; إطلالة بانورامية شاسعة