sweeten - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
sweeten
النطق : [ˈswiːtən]
مدخل القاموس
فعل
- حلى (sweeten, sugar, sugar coat)
- داهن (cajole, sweeten, flatter)
- هدأ (calm, ease, lull)
- سكر (sugar, candy, get drunk)
- جعله أحلى (sweeten)
- طهر (purify, sanitize, disinfect)
- لطف (mitigate, moderate, attenuate)
- تحلية (dessert, sweeten, desalination)
- تحليته (sweeten)
- ترغيب (sweeten)
أمثلة
التحلية الحرفية
sweeten the tea
— يحلي الشايsweeten with honey
— يحلي بالعسلsweeten with sugar
— يحلي بالسكرsweeten the sauce
— يحلي الصلصةsweeten for taste
— يحلي حسب الذوقجعل الأمور أكثر متعة
sweeten someone's day
— يجعل يوم شخص ما أجملsweeten the mood
— يحسّن المزاجsweeten the atmosphere
— يحسّن الجوتحسين الصفقة أو العرض
sweeten the deal
— يحسّن الصفقةsweeten the offer
— يحسّن العرضsweeten the terms
— يحسّن الشروطsweeten a contract
— يحسّن العقدالتودد والتملق
sweeten up the boss
— يتملق المديرsweeten up a colleague
— يتملق زميلًاsweeten up voters
— يسترضي الناخبينمصطلحات الأغذية والوسوم
sweetened condensed milk
— حليب مكثف محلىartificially sweetened
— محلى صناعيًاsugar-sweetened beverages
— مشروبات محلاة بالسكرزيادة الحافز أو المكافأة
sweeten the pot
— يرفع الرهانsweeten the offer with bonuses
— يحسّن العرض بالمكافآت