swim - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
swim
النطق : [ˈswɪm]
مدخل القاموس
اسم
- سِبَاحَة sibāḥa (swimming, swim, bathing)عمل أو حالة سباحة.
- سَبْحَة sabḥa
- استحمام (bath, swim, dipping)
- سباق السباحة (swim)
- دوار (dizziness, rotor, vertigo)
- مجرى النشاط الرئيسي (swim)
فعل
- سَبَحَ sabaḥa (swim, praise, laud)التحرك عبر الماء دون لمس القاع؛ دفع النفس في الماء بوسائل طبيعية.
- دوخ (daze, swim, stun)
- استحم (bathe, shower, swim)
- طفا (smother, float, put out)
- انزلق (slid, skid, slip)
- أصاب بدوار (giddy, swim, whirl)
- تبع التيار (swim)
- عبر (cross, express, come)
- السباحة (swimming, swim, pool)
- تسبح (swim, swims)
أمثلة
أفعال جسدية، تراكيب بسيطة
swim
— يسبحgo for a swim
— يذهب للسباحةtake a swim
— يسبحswim across
— يسبح عبرswim ashore
— يسبح إلى الشاطئswim back
— يسبح عائدًاswim laps
— يسبح لفاتswim freestyle
— يسبح سباحة حرةswim like a fish
— يسبح كالسمكةأفعال مركبة، حركة أو اتجاه
swim away
— يسبح بعيدًاswim off
— يسبح مبتعدًاswim out
— يسبح خارجًاswim along
— يسبح على طولswim upstream
— يسبح عكس التيارswim with the current
— يسبح مع التيارswim against the current
— يسبح ضد التيارتعابير اصطلاحية، معانٍ مجازية
swim in money
— يسبح في المالswim in confusion
— يسبح في الحيرةswim in circles
— يسبح في دوائرswim with the fishes
— يسبح مع الأسماكرياضة، تعلم وأنشطة
learn to swim
— يتعلم السباحةswimming lessons
— دروس السباحةcompetitive swimming
— السباحة التنافسيةswim meet
— لقاء سباحةswim team
— فريق السباحةopen-water swim
— سباحة في المياه المفتوحةlong-distance swim
— سباحة المسافات الطويلة