swinish - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

swinish

» : خنزيري
النطق : [ˈswaɪnɪʃ]

مدخل القاموس

صفة

  1. خنزيري (porcine, swinish)

أمثلة

شبيه بالخنزير أو الخنزيري


 

swinish appearance

— مظهر خنزيري؛ شكل يشبه الخنزير
 

swinish snout

— خطم خنزيري؛ أنف خنزيري
 

swinish grunt

— شخير خنزيري؛ صوت يشبه شخير الخنزير
 

swinish posture

— وضعية خنزيرية؛ وقفة تشبه الخنزير
 

swinish features

— ملامح خنزيرية؛ ملامح تشبه الخنزير

فظ أو قاسٍ أو لا إنساني


 

swinish behavior

— سلوك خنزيري؛ سلوك فظ وقاسٍ
 

swinish manners

— أخلاق خنزيرية؛ أخلاق فظة
 

swinish treatment

— معاملة خنزيرية؛ معاملة لا إنسانية
 

swinish conduct

— تصرف خنزيري؛ تصرف غير لائق وفظ
 

swinish attitude

— موقف خنزيري؛ موقف فظ وغير محترم

شره أو شهواني أو أناني


 

swinish appetite

— شهية نهمة؛ شهية شرهة
 

swinish greed

— جشع خنزيري؛ جشع أناني
 

swinish gluttony

— نهم خنزيري؛ شره وحشي
 

swinish lust

— شهوة خنزيرية؛ شهوة فاجرة

قذر أو مقرف


 

swinish filth

— قذارة خنزيرية؛ نجاسة مقرفة
 

swinish conditions

— ظروف خنزيرية؛ ظروف قذرة وفوضوية
 

swinish surroundings

— محيط خنزيري؛ محيط قذر وغير مرتب

تعابير ثابتة أو تراكيب خبرية


 

as swinish as a hog

— خنزيري مثل الخنزير؛ بأسلوب خنزيري
 

swinish to the core

— خنزيري حتى النخاع؛ خنزيري تمامًا
 

turn swinish

— يصبح خنزيريًا؛ يتحول إلى شخص فظ وأناني
 

look swinish

— يبدو خنزيريًا؛ يكون له مظهر كريه وفظ