swipe - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
swipe
النطق : [ˈswaɪp]
مدخل القاموس
اسم
- صفعة (slap, cuff, smack)
- ضربة عنيفة (knockdown, smash, knock)
- ضربة على الرأس (swipe)
- انتقد (criticized, slammed, blasted)
- لكمة (punch, knocking, sock)
فعل
- سرق (steal, pinch, thieve)
- ضرب بعنف (bash, swipe, whack)
- ضرب على الرأس (crown, swipe)
- انتقاد (criticize, criticism, swipe)
- مرر (pass, passed, scroll)
- اسرق (steal, rob, stolen)
صفة
- ممغنطة (swipe, magnetic)
أمثلة
إيماءة، حركة إصبع أو التحكم في شاشة اللمس
swipe left
— يمسح لليسارswipe right
— يمسح لليمينswipe up
— يمسح لأعلىswipe down
— يمسح لأسفلswipe to unlock
— يمسح لفتحswipe to refresh
— يمسح للتحديثswipe to delete
— يمسح للحذفswipe through photos
— يتصفح الصورswipe gesture
— إيماءة السحبالدفع بالبطاقة، تمرير البطاقة عبر المحطة
swipe a card
— يمرر البطاقة عبر القارئswipe your card
— مرر بطاقتكswipe the card through
— يمرر البطاقة عبر القارئmagnetic stripe swipe
— قراءة الشريط المغناطيسيالسرقة، الاختلاس أو النسخ
swipe my phone
— يسرق هاتفيswipe someone's wallet
— يسرق محفظة شخصswipe a pen
— يسرق قلمًاswipe a book from the shelf
— يسرق كتابًا من الرفswipe someone's idea
— يسرق فكرة شخصswipe content from the web
— ينسخ محتوى من الإنترنتضربة، طعنة أو انتقاد
take a swipe at him
— يوجه ضربة لهswipe at the ball
— يضرب الكرةgive it a swipe
— يحاول مرة واحدةa swipe at the government
— انتقاد حاد للحكومةاختيار، موافقة أو رفض، تطبيقات المواعدة
swipe right
— يمسح لليمينswipe left
— يمسح لليسارswipe to match
— يمسح للتطابقswipe to pass
— يمسح للتخطي