sycamore - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sycamore

» : شجر جميز، الدلب الغربي، القيقب الدلبي الكاذب شجر [shajar jamayiz]
النطق : [ˈsɪkəˌmɔːr]

مدخل القاموس

اسم

  1. جُمَّيْز jummayzأي من العديد من أشجار الدلب في أمريكا الشمالية، من جنس الجميز، خاصة الجميز الأمريكي (Platanus occidentalis)، يتميز بلحائه المرقط...
  2. شجر جميز (sycamore)
  3. الدلب الغربي (sycamore)
  4. القيقب الدلبي الكاذب شجر (sycamore)
  5. الجميز (sycamore)

أمثلة

شجرة أو أجزاء من شجرة


 

sycamore tree

— شجرة جميز; جميز
 

sycamore maple

— قيقب دلبي كاذب; قيقب جميزي
 

sycamore fig

— تين جميزي; جميز
 

sycamore leaf

— ورقة جميز; ورقة جميز
 

sycamore bark

— لحاء جميز; لحاء جميز
 

sycamore root

— جذر جميز; جذر جميز
 

sycamore seed

— بذرة جميز; بذرة جميز
 

sycamore seed ball

— كرة بذور جميز; رأس بذور جميز
 

young sycamore sapling

— شتلة جميز صغيرة; شتلة جميز صغيرة

مكان أو منظر طبيعي


 

sycamore grove

— بستان جميز; بستان جميز
 

sycamore-lined avenue

— جادة مصطفة بالجميز; جادة مصطفة بالجميز
 

sycamore park

— حديقة جميز; حديقة جميز
 

sycamore hollow

— وادٍ بالجميز; وادٍ بالجميز
 

sycamore bank

— ضفة عند جميز; منحدر بالجميز; ضفة بجميز

مواد أو منتجات


 

sycamore wood

— خشب جميز; خشب جميز
 

sycamore furniture

— أثاث من خشب الجميز; أثاث من خشب الجميز
 

sycamore veneer

— قشرة جميز خشبية; قشرة جميز خشبية
 

carved sycamore bowl

— وعاء منحوت من خشب الجميز; وعاء من خشب الجميز
 

sycamore timber

— أخشاب بناء من الجميز; أخشاب من الجميز

أفعال أو حالات مع الشجرة


 

plant a sycamore

— يزرع جميزة; يزرع جميزة
 

climb a sycamore

— يتسلق جميزة; يتسلق جميزة
 

sit under a sycamore

— يجلس تحت جميزة; يجلس تحت جميزة
 

prune the sycamore

— يشذب الجميزة; يشذب الجميزة
 

fell a sycamore

— يقطع جميزة; يقطع جميزة

أسماء علم أو إشارات ثقافية


 

sycamore street

— شارع الجميز; شارع الجميز (عادة لا يُترجم)
 

sycamore song

— أغنية «جميز»; أغنية «جميز»