symphonic - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

symphonic

» : سمفوني، متناغم، متآلف الأصوات
النطق : [ˌsɪmˈfɑːnɪk]

مدخل القاموس

اسم

  1. السمفونية (symphony, Symphonic)
  2. سيمفوني (Symphonic)

صفة

  1. سمفوني (symphonic)
  2. متناغم (harmonious, consistent, compatible)
  3. متآلف الأصوات (symphonic)

أمثلة

موسيقي، أوركسترالي


 

symphonic orchestra

— أوركسترا سمفونية
 

symphonic suite

— جناح سمفوني
 

symphonic poem

— قصيدة سمفونية
 

symphonic movement

— حركة سمفونية
 

symphonic conductor

— قائد أوركسترا سمفونية
 

symphonic choir

— جوقة سمفونية
 

symphonic strings

— مجموعة الأوتار في الأوركسترا السمفونية
 

symphonic brass

— مجموعة النحاس في الأوركسترا السمفونية
 

symphonic woodwinds

— آلات النفخ الخشبية في الأوركسترا السمفونية

وصف الصوت أو الطابع أو النطاق


 

symphonic sound

— صوت سمفوني
 

symphonic scale

— نطاق سمفوني
 

symphonic grandeur

— عظمة سمفونية
 

symphonic complexity

— تعقيد سمفوني
 

symphonic palette

— لوحة سمفونية
 

symphonic sweep

— اتساع سمفوني
 

symphonic richness

— ثراء سمفوني

أنواع موسيقية أو مزج أو أساليب


 

symphonic metal

— ميتال سمفوني
 

symphonic rock

— روك سمفوني
 

symphonic pop

— بوب سمفوني
 

symphonic jazz

— جاز سمفوني

فعاليات ومنظمات وعروض


 

symphonic concert

— حفلة سمفونية
 

symphonic season

— موسم سمفوني
 

symphonic society

— جمعية سمفونية
 

symphonic festival

— مهرجان سمفوني
 

symphonic performance

— أداء سمفوني

مصطلحات التلحين والتوزيع


 

symphonic score

— نتيجة سمفونية
 

symphonic arrangement

— ترتيب سمفوني
 

symphonic orchestration

— توزيع سمفوني
 

symphonic form

— شكل سمفوني
 

symphonic structure

— بنية سمفونية
 

symphonic motif

— فكرة سمفونية