synchronism - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

synchronism

» : التزامن [altazamun]
النطق : [ˈsɪŋkrəˌnɪzəm]

مدخل القاموس

اسم

  1. التزامن (conjunction, synchronism)

أمثلة

التزامن التقني أو الميكانيكي


synchronism of clocks

تزامن الساعات؛ توافق حركة الساعات

electronic synchronism

تزامن إلكتروني

phase synchronism

تزامن طوري؛ تزامن الأطوار

frequency synchronism

تزامن ترددي؛ تطابق الترددات

synchronism between systems

تزامن بين الأنظمة؛ توافق عمل الأنظمة

التزامن الصوتي أو السينمائي


audio-video synchronism

تزامن الصوت والصورة؛ تطابق الصوت والصورة

lip synchronism

تزامن حركة الشفاه مع الصوت؛ تطابق حركة الشفاه والصوت

synchronism of sound and picture

تزامن الصوت والصورة؛ تطابق الصوت والمشهد

timecode synchronism

تزامن وفق رمز زمني

التزامن البيولوجي أو الطبي


cardiac synchronism

تزامن عمل القلب؛ انقباض القلب المتزامن

circadian synchronism

تزامن الإيقاع اليومي؛ تطابق الإيقاعات اليومية

neuronal synchronism

نشاط عصبي متزامن؛ تزامن الخلايا العصبية

synchronism of flowering

تزامن الإزهار؛ إزهار متزامن

التزامن الموسيقي أو المسرحي


ensemble synchronism

تزامن الفرقة؛ تناسق أداء الفرقة

synchronism with the metronome

تزامن مع بندول الإيقاع؛ الالتزام بالإيقاع حسب بندول الإيقاع

synchronism of choreography

تزامن الكوريغرافيا؛ تناسق الحركات

strict synchronism

تزامن صارم؛ تزامن دقيق

التزامن الاجتماعي أو البيئي


social synchronism

تزامن اجتماعي؛ تناسق الأفعال الاجتماعية

synchronism of protests

تزامن الاحتجاجات؛ تناسق الاحتجاجات

population synchronism

تزامن تذبذب الأعداد السكانية؛ تزامن أحجام الجماعات

التزامن الفلسفي أو الزمني


historical synchronism

تزامن تاريخي؛ معاصرة الأحداث التاريخية

temporal synchronism

تزامن زمني؛ تطابق زمني

synchronism and simultaneity

تزامن وتقارن زمني