syncopate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
syncopate
النطق : [ˈsɪŋkəˌpet]
مدخل القاموس
فعل
- رخم (marble, elide, intone)
- اختصر (cut short, shorten, limit)
- أخر النبر موسيقى (syncopate)
أمثلة
إيقاع موسيقي أو إيقاعي
to syncopate a melody
— يدخل السنكوبا في اللحنsyncopate the rhythm
— يجعل الإيقاع متزامنًاsyncopate the beat
— يخلق إيقاعًا متزامنًاto syncopate a drum pattern
— يجعل النمط الطبلي متقطعًاsyncopate the bass line
— يجعل خط الباس غير مستقر إيقاعيًالغويًا أو اختصارًا
to syncopate a word
— يختصر الكلمة بحذف حرف من وسطهاto syncopate «camera» to «camra»
— يختصر «camera» إلى «camra»to syncopate «every» to «ev'ry»
— يختصر «every» إلى «ev'ry»مجازيًا أو أسلوبيًا
to syncopate the prose
— يجعل النثر متقطع الإيقاعsyncopate the speech
— يجعل الكلام متقطعًاto syncopate the delivery of lines
— يجعل إلقاء الأسطر متقطعًاsyncopate the narrative
— يجعل السرد متقطع الإيقاع