synoptically - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

synoptically

» : بشكل سينوبتيكي [bishakl sinubtiki]
النطق : [səˈnɒptɪkli]

أمثلة

بشكل عام، باختصار


described synoptically

موصوف بشكل عام؛ موصوف باختصار

presented synoptically

معروض بشكل عام؛ معروض باختصار

summed up synoptically

ملخص بشكل عام؛ خُلص إليه باختصار

outlined synoptically

مخطط بشكل عام؛ معروض باختصار

framed synoptically

مؤطر بشكل عام؛ معروض بشكل سينوبتيكي

بشكل إنجيلي، عن الأناجيل السينوبتيكية أو المقارنة السينوبتيكية


examined synoptically

مدروس من منظور الأناجيل السينوبتيكية؛ محلل سينوبتيكيًا

compared synoptically

مقارن سينوبتيكيًا؛ مقارن وفق السينوبتيكية

harmonized synoptically

منسق سينوبتيكيًا؛ متوافق على أساس المقارنة السينوبتيكية

treated synoptically

معالج سينوبتيكيًا؛ معروض من منظور سينوبتيكي

studied synoptically

مدروس سينوبتيكيًا؛ محلل بمفتاح سينوبتيكي

أرصاديًا، وفق المخطط السينوبتيكي أو على الخريطة السينوبتيكية


analyzed synoptically

محلل سينوبتيكيًا؛ محلل بواسطة الخريطة السينوبتيكية

mapped synoptically

مرسوم سينوبتيكيًا على الخريطة؛ معروض على الخريطة السينوبتيكية

forecasted synoptically

متنبأ به سينوبتيكيًا؛ توقع سينوبتيكي

interpreted synoptically

مفسر سينوبتيكيًا؛ مأول وفق المخطط السينوبتيكي

presented synoptically on a chart

معروض سينوبتيكيًا على خريطة؛ معروض على الخريطة السينوبتيكية