syntactically - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

syntactically

» : نحويا، بناء جملة [nahwiana]
النطق : [sɪnˈtæktɪklɪ]

مدخل القاموس

ظرف

  1. بناء جملة (syntax, syntactically)

أمثلة

من حيث بناء الجملة


 

syntactically correct

— صحيح بناءً على بناء الجملة
 

syntactically valid

— مقبول بناءً على بناء الجملة
 

syntactically well-formed

— مضبوط بناءً على بناء الجملة

في التحليل النحوي


 

syntactically parse

— يحلل نحويًا
 

syntactically analyze

— يحلل نحويًا
 

syntactically annotate

— يرمز نحويًا

حسب الوظيفة النحوية


 

syntactically equivalent

— مكافئ نحويًا
 

syntactically related

— مرتبط نحويًا
 

syntactically dependent

— تابع نحويًا

في بنية الجملة


 

syntactically integrated

— مدمج نحويًا
 

syntactically governed

— مُحكوم نحويًا
 

syntactically linked

— مترابط نحويًا