tab - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tab

» : عروة، سعر، حساب، بطاقة الأسعار، شريط الحذاء
النطق : [ˈtæb]

مدخل القاموس

اسم

  1. عروة (tab, handle, tag)
  2. سعر (price, rate, tab)
  3. حساب (account, calculation, computation)
  4. بطاقة الأسعار (price tag, tab, tally)
  5. شريط الحذاء (shoelace, shoestring, tab)
  6. مراقبة شديدة (tab)
  7. مجسة الأذن (tab)
  8. التبويب (tab)
  9. علامة تبويب (tab)
  10. تبويب (tab, tabs, disaggregation)

فعل

  1. زود بعروة (tab)

أمثلة

مفتاح تبويب


 

tab key

— مفتاح التبويب
 

press tab

— يضغط على مفتاح التبويب
 

tab character

— حرف التبويب
 

insert a tab

— يدرج حرف تبويب
 

tab stop

— موضع التبويب
 

tabbed indent

— إزاحة بالتبويب
 

tab through fields

— يتنقل بين الحقول بالتبويب

متصفح الويب والواجهة


 

browser tab

— تبويب المتصفح
 

open a new tab

— يفتح تبويبًا جديدًا
 

close the tab

— يغلق التبويب
 

switch to the next tab

— ينتقل إلى التبويب التالي
 

pinned tab

— تبويب مثبت
 

tab bar

— شريط التبويبات

حساب أو دين أو تسجيل


 

run a tab

— يفتح حسابًا
 

pay the tab

— يدفع الحساب
 

keep tabs on

— يراقب
 

settle the tab

— يسوي الحساب

برمجة أو جداول أو ملفات


 

tab-separated values

— قيم مفصولة بتبويب
 

tab-delimited file

— ملف مفصول بتبويب
 

replace tabs with spaces

— يستبدل التبويبات بمسافات
 

convert tabs to spaces

— يحول التبويبات إلى مسافات
 

tab width

— عرض التبويب

التابلاتور الموسيقي


 

guitar tab

— تابلاتور الجيتار
 

read a tab

— يقرأ تابلاتورًا
 

drum tab

— تابلاتور الطبول