tabulate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tabulate

» : جدول، صنف
النطق : [ˈtæbjəˌlet]

مدخل القاموس

فعل

  1. جدول (scale, tally, tabulate)
  2. صنف (class, group, assort)

أمثلة

تنظيم وهيكلة البيانات


tabulate the data

يُدوّن البيانات في جدول؛ يعرض البيانات في جدول

tabulate into columns

يوزعها على أعمدة؛ يُدخلها في أعمدة

tabulate in rows and columns

يرتبها في صفوف وأعمدة

tabulate a list

يُعد قائمة في جدول؛ يعرض القائمة في شكل جدول

tabulate survey responses

يُدخل ردود الاستبيان في جدول؛ ينظم ردود الاستبيان في جدول

حساب البيانات أو تجميعها


tabulate the results

يحسب النتائج؛ يجمع النتائج في جدول

tabulate votes

يعد الأصوات؛ يعرض الأصوات في جدول

tabulate totals

يحسب المجاميع؛ يحسب الإجماليات

tabulate frequencies

يحسب التكرارات؛ يعد جدول التكرارات

تجميع البيانات أو تصنيفها


tabulate by age group

يجمع حسب الفئات العمرية؛ يوزع حسب الفئات العمرية

tabulate by region

يجمع حسب المناطق؛ يوزع حسب المناطق

tabulate by category

يجمع حسب الفئات؛ يوزع حسب الفئات

tabulate by gender

يجمع حسب الجنس؛ يوزع حسب الجنس

التحضير للتحليل أو العرض


tabulate for analysis

يُعد للتحليل؛ يصيغ للمعالجة الإحصائية

tabulate and analyze

ينظم ويحلل

tabulate findings

يعرض النتائج في جدول؛ ينظم الاستنتاجات في جدول

tabulate summary statistics

يعد جدول الإحصائيات الموجزة؛ يصيغ الإحصائيات الموجزة في جدول

السياق العلمي أو الإحصائي


tabulate variables

يعرض المتغيرات في جدول؛ ينظم المتغيرات في جدول

tabulate correlation matrix

يعد مصفوفة الارتباط؛ يعرض مصفوفة الارتباط في جدول

tabulate experiment results

يسجل نتائج التجربة في جدول؛ يصيغ نتائج التجربة في جدول

tabulate sample data

يسجل بيانات العينة في جدول؛ ينظم بيانات العينة في جدول