tact - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
tact
النطق : [ˈtækt]
مدخل القاموس
اسم
- لَبَاقَة labāqa (management, tact, savoir faire)لمس عقلي حساس؛ مهارة خاصة أو قدرة؛ إدراك حاد أو تمييز؛ قوة جاهزة لتقدير وفعل ما يتطلبه الموقف...
- براعة (cleverness, ingenuity, tact)
- حِسّ ḥiss
- لَمْس lams
- ذوق (taste, palate, sense)
- دبلوماسية (diplomacy, tact)
- اللباقة (tact, decency, courtesy)
أمثلة
الجوانب الإيجابية
have tact
— يمتلك لباقةa person of tact
— شخص لبقtactful remark
— ملاحظة لبقيةtactful approach
— نهج لبقshow tact
— يظهر لباقةexercise tact
— يمارس اللباقةtactful silence
— صمت لبقغياب اللباقة أو وصف سلبي
lack tact
— يفتقر إلى اللباقةtactless comment
— تعليق غير لبقtactless behavior
— سلوك غير لبقlose all sense of tact
— يفقد كل إحساس باللباقةwithout tact
— بدون لباقةأفعال أو أساليب سلوكية
handle with tact
— يتعامل بلباقةdeal with tact
— يتصرف بلباقةapproach the matter with tact
— يقترب من الموضوع بلباقةtactfully handle
— يتعامل بلباقةspeak with tact
— يتكلم بلباقةعبارات ثابتة أو سياقات استعمال
tact and diplomacy
— لباقة ودبلوماسيةa matter of tact
— مسألة لباقةpolitical tact
— لباقة سياسيةsocial tact
— لباقة اجتماعيةdiplomacy and tact
— دبلوماسية ولباقة