tactless - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tactless

» : غير لبق، تعوزه اللباقة
النطق : [ˈtæktləs]

مدخل القاموس

صفة

  1. غير لبق (tactless, gauche, gawky)
  2. تعوزه اللباقة (tactless)

أمثلة

ملاحظات أو تصريحات مهينة أو فظة


tactless remark

ملاحظة غير لبقية

tactless comment

تعليق غير لبق

tactless insult

إهانة غير لبقية

tactless observation

ملاحظة غير لبقية

tactless aside

تصريح جانبي غير لبق

أسئلة أو مواضيع غير مناسبة


tactless question

سؤال غير لبق

tactless inquiry about someone's salary

سؤال غير لبق عن راتب شخص

tactless question about age

سؤال غير لبق عن العمر

tactless topic for conversation

موضوع محادثة غير مناسب

نكات أو محاولات للدعابة غير مناسبة


tactless joke

نكتة غير لبقية

tactless attempt at humor

محاولة غير لبقية للدعابة

tactless punchline

نهاية نكتة غير لبقية

سلوك أو أفعال


tactless behavior

سلوك غير لبق

tactless act

فعل غير لبق

tactless response

رد فعل غير لبق

tactless way of handling the situation

طريقة غير لبقية في التعامل مع الموقف

تصريحات أو أقوال عامة


tactless public statement

تصريح عام غير لبق

tactless remark in front of others

ملاحظة غير لبقية أمام الآخرين