tactlessness - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tactlessness

» : اللباقة [allabaqa]
النطق : [tæktləsnəs]

أمثلة

وصف عام


 

a display of tactlessness

— إظهار اللباقة
 

blatant tactlessness

— لباقة صارخة
 

chronic tactlessness

— لباقة مزمنة
 

a moment of tactlessness

— لحظة لباقة
 

remarkable tactlessness

— لباقة مدهشة

سلوك الكلام أو التواصل


 

tactlessness in conversation

— اللباقة في الحديث
 

tactlessness when consoling someone

— اللباقة عند مواساة شخص
 

tactlessness when asking questions

— اللباقة عند طرح الأسئلة
 

tactlessness with family members

— اللباقة مع أفراد الأسرة
 

tactlessness in small talk

— اللباقة في الحديث القصير

المجال الاجتماعي أو السياسي أو الدبلوماسي


 

political tactlessness

— اللباقة السياسية
 

diplomatic tactlessness

— اللباقة الدبلوماسية
 

public tactlessness

— اللباقة في التصريحات العامة
 

tactlessness toward minorities

— اللباقة تجاه الأقليات

بيئة العمل أو المهنة


 

tactlessness at work

— اللباقة في العمل
 

tactlessness with colleagues

— اللباقة مع الزملاء
 

tactlessness with clients

— اللباقة مع العملاء
 

managerial tactlessness

— اللباقة الإدارية
 

tactlessness during an interview

— اللباقة أثناء المقابلة

رد الفعل أو الاعتذار أو النقد


 

apology for tactlessness

— الاعتذار عن اللباقة
 

criticized for tactlessness

— التعرض للنقد بسبب اللباقة
 

excuse his tactlessness

— تبرير لباقته
 

reputation for tactlessness

— السمعة باللباقة

المواقف العاطفية أو الشخصية


 

unintentional tactlessness

— اللباقة غير المقصودة
 

tactlessness toward a grieving person

— اللباقة تجاه شخص حزين
 

tactlessness in romantic relationships

— اللباقة في العلاقات العاطفية
 

cruel tactlessness

— اللباقة القاسية
 

perceived tactlessness

— اللباقة المتصورة