tag - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tag

» : بطاقة، وسم، شعار، عروة، شريط الحذاء
النطق : [ˈtæɡ]

مدخل القاموس

اسم

  1. بطاقة (card, tag, ticket)
  2. زَقِيطَة zaqīṭaيتضمن وسمًا جسديًا.
  3. شعار (slogan, motto, banner)
  4. عروة (tab, handle, tag)
  5. شريط الحذاء (shoelace, shoestring, tab)
  6. شقة قرطاس (tag)
  7. البيت الأخير (tag)
  8. أثر (effect, trace, trail)
  9. كلام معاد (routine, tag)
  10. نهاية (end, ending, close)

فعل

  1. وسم (tag, label, brand)
  2. ألحق (attach, append, supplement)
  3. ضيق (narrow, close, tighten)
  4. اختار (select, choose, pick out)
  5. لصق بطاقة (label, tag)
  6. لاحق (follow, follow up, follow in his footsteps)

أمثلة

price tag

بطاقة السعر

name tag

شارة الاسم

tag cloud

سحابة وسوم

tag team

فريق متعاون

tag line

شعار إعلاني

radio tag

وسم راديوي

tag number

رقم الوسم

tag editor

محرر الوسوم

tag game

لعبة العلامة

electronic tag

وسم إلكتروني