tail - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tail

» : ذيل، تعقب، ذنب ذيل، ذيل ذنب، دابرة ذَيْل [ḏayl]
النطق : [ˈteɪl]

مدخل القاموس

اسم

  1. ذَيْل ḏayl (tail, trail, tailpiece)الزائدة الذيلية لحيوان المتصلة بمؤخرته قرب فتحة الشرج أو المذرق.
  2. ذَنَب ḏanabتابع خفي
  3. ذنب ذيل (tail)
  4. ذيل ذنب (tail)
  5. دابرة (tail)
  6. ذيل السترة (tail, tails, skirt)
  7. شرطي سري (tail)
  8. ديل dél
  9. زنطيط zanṭīṭ
  10. قزيبة qazzība

فعل

  1. تعقب (keep track of, follow, pursue)
  2. جامع (hump, sex, copulate)
  3. تعقب شخصا (tail)
  4. قاد سيارة بالتلاصق مع الاخرى (tail)

أمثلة

 

wag the dog's tail

— يهز ذيل الكلب
 

catch the tail of the comet

— يلتقط ذيل المذنب
 

pull on the cat's tail gently

— يسحب ذيل القطة بلطف
 

paint the tail of the airplane

— يرسم ذيل الطائرة
 

follow the tail of the parade

— يتبع ذيل الموكب