tailor-made - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tailor-made

» : إنتاج خياطة يدوي، مخيط عند خياط، أنيق، تفصيل
النطق : [ˈteɪlə meɪd]

مدخل القاموس

صفة

  1. إنتاج خياطة يدوي (tailor-made, custom-made)
  2. مخيط عند خياط (tailor-made, custom-made)
  3. أنيق (stylish, elegant, neat)
  4. تفصيل (tailor-made, custom-made)

أمثلة

ملابس أو إكسسوارات


 

tailor-made suit

— بدلة تفصيل
 

tailor-made dress

— فستان تفصيل
 

tailor-made shirt

— قميص تفصيل
 

tailor-made coat

— معطف تفصيل
 

tailor-made shoes

— أحذية تفصيل

خدمات أو حلول


 

tailor-made solution

— حل مصمم خصيصًا
 

tailor-made service

— خدمة فردية
 

tailor-made approach

— نهج فردي
 

tailor-made strategy

— استراتيجية شخصية

أعمال أو تسويق


 

tailor-made marketing campaign

— حملة تسويقية مخصصة
 

tailor-made sales package

— باقة مبيعات فردية
 

tailor-made partnership

— شراكة فردية

برمجيات أو حلول رقمية


 

tailor-made software

— برمجيات مخصصة
 

tailor-made app

— تطبيق مخصص
 

tailor-made website

— موقع ويب مخصص
 

tailor-made integration

— تكامل مخصص

تعليم أو تدريب


 

tailor-made training program

— برنامج تدريبي مخصص
 

tailor-made course

— دورة مخصصة
 

tailor-made coaching session

— جلسة تدريب فردية

طب أو صحة


 

tailor-made treatment

— علاج مخصص
 

tailor-made diet

— حمية مخصصة
 

tailor-made rehabilitation plan

— خطة تأهيل فردية

منزل أو ديكور داخلي


 

tailor-made furniture

— أثاث مخصص
 

tailor-made curtains

— ستائر حسب القياس
 

tailor-made kitchen

— مطبخ مخصص

فعاليات أو سفر


 

tailor-made itinerary

— مسار رحلة مخصص
 

tailor-made travel package

— باقة سفر مخصصة
 

tailor-made event

— حدث مخصص

مالية أو خدمات قانونية


 

tailor-made financial plan

— خطة مالية شخصية
 

tailor-made contract

— عقد مخصص