tailored - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tailored

» : خاط
النطق : [ˈteɪlərd]

مدخل القاموس

فعل

  1. خاط (suture, sew, stitch)
  2. مصممة (designed, determined, tailored)
  3. المعده خصيصا (tailored)
  4. المصممة (designed, designer, stylist)
  5. تكييف (adapt, adaptation, conditioning)
  6. تتناسب مع (suit, match, fit)
  7. خصيصا (specifically, exclusively, tailored)

أمثلة

الملابس والخياطة


 

tailored suit

— بدلة مفصلة
 

tailored jacket

— سترة مفصلة
 

tailored trousers

— بنطال مفصّل
 

tailored dress

— فستان مفصّل
 

tailored coat

— معطف مفصّل
 

well-tailored garment

— ثوب حسن التفصيل

التكيف الفردي أو الإعداد


 

tailored approach

— نهج مخصص
 

tailored program

— برنامج مخصص
 

tailored solution

— حل مخصص
 

tailored training

— تدريب مخصص
 

tailored plan

— خطة مخصصة
 

tailored experience

— تجربة مخصصة

الأعمال والخدمات والتسويق


 

tailored services

— خدمات مخصصة
 

tailored marketing campaign

— حملة تسويقية مخصصة
 

tailored content

— محتوى مخصص
 

tailored package

— باقة مخصصة
 

tailored offer

— عرض مخصص

التواصل والرسائل والأسلوب


 

tailored message

— رسالة مخصصة
 

tailored communication

— تواصل مخصص
 

tailored tone

— أسلوب مخصص

التقنية والبرمجيات والسياسة


 

tailored software

— برمجيات مخصصة
 

tailored solution architecture

— بنية حلول مخصصة
 

tailored policy

— سياسة مخصصة