takeoff - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

takeoff

» : إقلاع، مختارات موسيقية، إنطلاق، إنعاش إقتصادي، نهوض إِقْلَاع [ʔiqlāʕ]
النطق : [ˈteɪˌkɒf]

مدخل القاموس

اسم

  1. إِقْلَاع ʔiqlāʕ (take-off, lift, embarkation)إقلاع أو صعود في الهواء أو في الطيران، مثل طائرة أو صاروخ أو طائر أو واثب عالٍ.
  2. الاقلاع (takeoff, boot, departure)
  3. اقلاعها (takeoff)
  4. الانطلاق (starting, launch, departure)
  5. مختارات موسيقية (take-off)
  6. إنطلاق (take-off)
  7. إنعاش إقتصادي (salvation, take-off)
  8. نهوض (rise, rebound, arousal)

أمثلة

الطيران أو الإقلاع


 

takeoff

— إقلاع
 

takeoff and landing

— إقلاع وهبوط
 

takeoff roll

— مسافة الإقلاع
 

takeoff clearance

— تصريح الإقلاع
 

aborted takeoff

— إقلاع ملغى
 

delayed takeoff

— إقلاع مؤجل
 

scheduled takeoff

— إقلاع مجدول
 

takeoff weight

— وزن الإقلاع
 

vertical takeoff

— إقلاع عمودي
 

short takeoff

— إقلاع قصير
 

smooth takeoff

— إقلاع سلس
 

rough takeoff

— إقلاع خشن
 

soft takeoff

— إقلاع ناعم
 

takeoff performance

— أداء الإقلاع
 

mass takeoff

— إقلاع جماعي
 

emergency takeoff

— إقلاع طارئ
 

takeoff time

— وقت الإقلاع

معنى مجازي أو نجاح


 

product takeoff

— انطلاق المنتج
 

business takeoff

— انطلاق الأعمال
 

takeoff in popularity

— انطلاق الشهرة
 

rapid takeoff

— انطلاق سريع
 

market takeoff

— انطلاق السوق

محاكاة ساخرة أو تقليد


 

takeoff on someone

— محاكاة ساخرة لشخص
 

comic takeoff

— محاكاة ساخرة كوميدية
 

a clever takeoff

— محاكاة بارعة
 

satirical takeoff

— محاكاة ساخرة هجائية