talented - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

talented

» : موهوب، ذو موهبة [mawhub]
النطق : [ˈtæləntəd]

مدخل القاموس

صفة

  1. موهوب (talented, gifted, endowed)
  2. ذو موهبة (talented)
  3. الموهوبين (talented, gifted)
  4. موهبة (talent, talented, gift)
  5. المواهب (talent, talented, gifts)

أمثلة

الأشخاص والشخصيات


 

talented person

— شخص موهوب
 

a talented individual

— فرد موهوب
 

a talented youngster

— شاب موهوب

الموسيقيون والفنانون أو المؤدون


 

talented musician

— موسيقي موهوب
 

talented singer

— مغني موهوب
 

talented actor

— ممثل موهوب
 

talented performer

— مؤدٍ موهوب
 

a talented composer

— ملحن موهوب

الكتاب والخطباء أو الصحفيون


 

talented writer

— كاتب موهوب
 

talented storyteller

— راوٍ موهوب
 

talented speaker

— خطيب موهوب
 

a talented journalist

— صحفي موهوب

الرياضيون واللاعبون أو الفرق


 

talented athlete

— رياضي موهوب
 

talented player

— لاعب موهوب
 

talented team

— فريق موهوب
 

a talented striker

— مهاجم موهوب

العمل والوظيفة أو المهن


 

talented employee

— موظف موهوب
 

talented manager

— مدير موهوب
 

talented professional

— محترف موهوب
 

a talented designer

— مصمم موهوب

المهارات والمواد أو المجالات


 

talented at mathematics

— موهوب في الرياضيات
 

talented at painting

— موهوب في الرسم
 

talented in languages

— موهوب في اللغات
 

talented with computers

— موهوب في استخدام الحواسيب

درجة وجودة الموهبة


 

highly talented

— موهوب للغاية
 

exceptionally talented

— موهوب بشكل استثنائي
 

incredibly talented

— موهوب بشكل لا يصدق
 

naturally talented

— موهوب بالفطرة

العبارات والتراكيب


 

be talented

— يكون موهوبًا
 

talented at

— موهوب في
 

a talented bunch

— مجموعة موهوبة
 

multi-talented artist

— فنان متعدد المواهب