talk over - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

talk over

» : بحث، درس، ناقش، حاور، جادل
النطق : [ˈtɔːk ˈoʊvr̩]

مدخل القاموس

فعل

  1. بحث (research, discuss, look)
  2. درس (study, examine, read)
  3. ناقش (discuss, debate, talk)
  4. حاور (discuss, talk over, agitate)
  5. جادل (argue, contend, debate)

أمثلة

مناقشة واستشارة


talk over the plan

يناقش الخطة

talk it over with her

يناقش هذا معها

talk over the details

يناقش التفاصيل

talk over options

يناقش الخيارات

talk over the proposal

يناقش الاقتراح

we need to talk this over

علينا مناقشة هذا

talk over the terms with the client

يناقش الشروط مع العميل

مقاطعة وإغراق


talk over someone

يقاطع شخصًا

don't talk over me

لا تقاطعني

she kept talking over him

استمرت في مقاطعته

people talking over each other

أشخاص يقاطعون بعضهم

he talked over the speaker

أغرق صوت المتحدث

music talking over the dialogue

موسيقى تغرق الحوار