Talmud - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
Talmud
مدخل القاموس
اسم
- تَلْمُود talmūdمجموعة من الكتابات اليهودية المتعلقة بالتطبيق العملي للشريعة اليهودية والتقاليد (قد يشير إلى التلمود البابلي أو التلمود الأورشليمي).
- تِلْمِيذ tilmīḏ
- التلمود (Talmud)
أمثلة
النص الديني والكتاب
the Talmud
— التلمودa copy of the Talmud
— نسخة من التلمودa page of the Talmud
— صفحة من التلمودa tractate of the Talmud
— رسالة من التلمودthe Jerusalem Talmud
— التلمود الأورشليميالدراسة والتعليم
talmud study
— دراسة التلمودtalmud class
— درس في التلمودa Talmud lecture
— محاضرة في التلمودtalmud seminar
— ندوة في التلمودcurriculum in Talmud studies
— منهاج دراسي في دراسات التلمودالقانون والنقاشات القانونية
laws in the Talmud
— قوانين في التلمودlegal rulings in the Talmud
— أحكام قانونية في التلمودa debate in the Talmud about ritual law
— نقاش في التلمود حول القانون الشعائريinterpretation of halakha in the Talmud
— تفسير الهالاخاه في التلمودالتعليقات والتفسيرات
commentary on the Talmud
— تعليق على التلمودtalmudic commentators
— معلقو التلمودa passage from the Talmud
— مقطع من التلمودinterpretation of the Talmud
— تفسير التلمودالأشخاص المرتبطون بالتلمود، العلماء أو الطلاب
scholar of the Talmud
— عالم بدراسة التلمود؛ تلموديstudents of the Talmud
— طلاب التلمود؛ دارسو التلمودa Talmud teacher
— معلم التلمود؛ مدرس التلمودa sage mentioned in the Talmud
— حكيم مذكور في التلمودطريقة أو أسلوب التفكير، الجدل
logic in the Talmud
— منطق في التلمودreasoning in the Talmud
— استدلال في التلمود؛ استدلال تلموديmethod of analysis in the Talmud
— طريقة التحليل في التلمودdialectics of the Talmud
— جدل التلمود؛ أسلوب النقاش في التلمودالسياق التاريخي أو الثقافي
the era of the Talmud
— عصر التلمود؛ زمن تأليف التلمودtraditions of the Talmud
— تقاليد التلمودthe influence of the Talmud
— تأثير التلمودtalmudic culture
— الثقافة التلمودية؛ الثقافة المرتبطة بالتلمود