tamarind - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tamarind

» : تمر هندي، شجرة التمر الهندي تَمْر هِنْدِيّ [tamr hindiyy]
النطق : [ˈtæmərɪnd]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَمْر هِنْدِيّ tamr hindiyy (tamarind)شجرة استوائية، Tamarindus indica.
  2. شجرة التمر الهندي (tamarind)

أمثلة

ثمرة أو مكون


 

tamarind

— تمر هندي؛ ثمرة التمر الهندي
 

tamarind pulp

— لب التمر الهندي؛ لب التمر الهندي
 

tamarind paste

— معجون التمر الهندي؛ مهروس التمر الهندي
 

tamarind concentrate

— مركز التمر الهندي؛ مركز التمر الهندي

صلصة أو توابل أو تتبيلة


 

tamarind sauce

— صلصة التمر الهندي؛ صلصة التمر الهندي
 

tamarind chutney

— تشاتني التمر الهندي؛ تشاتني التمر الهندي
 

tamarind marinade

— تتبيلة التمر الهندي؛ تتبيلة التمر الهندي
 

tamarind glaze

— تزجيج التمر الهندي؛ طبقة التمر الهندي

مشروب أو محلول


 

tamarind juice

— عصير التمر الهندي؛ عصير التمر الهندي
 

tamarind water

— ماء التمر الهندي؛ ماء التمر الهندي
 

tamarind drink

— شراب التمر الهندي؛ مشروب التمر الهندي

شجرة أو قرن أو بذرة


 

tamarind tree

— شجرة التمر الهندي؛ شجرة التمر الهندي
 

tamarind pod

— قرن التمر الهندي؛ كبسولة التمر الهندي
 

tamarind seed

— بذرة التمر الهندي؛ بذرة التمر الهندي

أطباق ومزائج طهي


 

tamarind rice

— أرز بالتمر الهندي؛ أرز بالتمر الهندي
 

tamarind chicken

— دجاج بالتمر الهندي؛ دجاج مع التمر الهندي
 

tamarind fish

— سمك بالتمر الهندي؛ سمك في التمر الهندي
 

tamarind soup

— شوربة بالتمر الهندي؛ شوربة التمر الهندي

حلويات أو وجبات خفيفة أو حلويات


 

tamarind candy

— حلوى التمر الهندي؛ حلوى التمر الهندي
 

spicy tamarind candy

— حلوى التمر الهندي الحارة؛ حلوى التمر الهندي بالفلفل
 

sweet tamarind

— تمر هندي حلو؛ ثمرة تمر هندي حلوة

طب أو مستخلصات أو فوائد


 

tamarind extract

— مستخلص التمر الهندي؛ خلاصة التمر الهندي
 

tamarind remedy

— علاج بالتمر الهندي؛ علاج التمر الهندي
 

tamarind laxative

— ملين بالتمر الهندي؛ ملين التمر الهندي

نكهة أو طعم أو قوام


 

tamarind flavor

— نكهة التمر الهندي؛ نكهة التمر الهندي
 

tangy tamarind

— تمر هندي حامض؛ تمر هندي لاذع
 

tamarind paste texture

— قوام معجون التمر الهندي؛ قوام معجون التمر الهندي