tambourine - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
tambourine
النطق : [ˌtæmbəˈriːn]
مدخل القاموس
اسم
- دَفّ daffآلة إيقاعية تتكون من طوق صغير عادة ما يكون خشبيًا ومغلقًا من جانب واحد بإطار، وتتميز بوجود أقراص معدنية رنانة على ...
- دف صغير (tambourine)
- الرق آلة موسيقية (tambourine)
- الدفوف (tambourine)
- الدف (tambourine, Duff, daff)
أمثلة
الموسيقى أو الأداء
tambourine player
— عازف دف صغير؛ موسيقي يعزف على الدفtambourine solo
— منفرد على الدف؛ سولو دفtambourine part
— جزء الدف؛ دور الدفtambourine accompaniment
— مرافقة بالدف؛ مصاحبة بالدفtambourine rhythm
— إيقاع الدف؛ إيقاع على الدفtambourine groove
— أخدود الدف؛ نمط إيقاعي للدفأفعال أو تقنيات العزف
play the tambourine
— يعزف على الدفshake the tambourine
— يهز الدف؛ يحرك الدفhit the tambourine
— يضرب على الدف؛ يصفع الدفtap the tambourine
— ينقر على الدف؛ يخفق على الدف بخفةjingle the tambourine
— يرن الدف؛ يجعل الدف يرنroll the tambourine
— يجلجل الدف؛ يدير رنة مستمرة على الدفأنواع أو أجزاء الآلة
handheld tambourine
— دف يدويheadless tambourine
— دف بدون غشاء؛ دف بدون جلدtambourine jingles
— جلاجل الدف؛ أقراص الدف المعدنيةtambourine head
— رأس الدف؛ غشاء الدف الجلدي أو البلاستيكيtambourine rim
— إطار الدف؛ حافة الدفtambourine strap
— حزام الدف؛ ممسك الدفمجموعات أو أنماط موسيقية
tambourine and drums
— دف وطبول؛ دف مع طبولtambourine in gospel music
— دف في موسيقى الغوسبل؛ دف في موسيقى الإنجيلtambourine in folk music
— دف في الموسيقى الشعبيةtambourine in orchestral music
— دف في الموسيقى الأوركستراليةتعبيرات مجازية أو عبارات محادثة
shake a tambourine
— يلوح بالدف؛ يجذب الانتباه بادعاءrattle the tambourine
— يرتج بالدف؛ يحدث ضجيجًا لافتًاpass the tambourine
— يمرر الدف؛ يسلم زمام المبادرة