tampering - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tampering

» : تلاعب، تدخل، زور، حرف، رشا
النطق : [tˈæmpɚɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. تلاعب (rig, manipulation, manipulated)

فعل

  1. تلاعب (rig, manipulate, play)
  2. تدخل (intervene, interfere, butt)
  3. زور (forge, counterfeit, tamper)
  4. حرف (deviate, distort, corrupt)
  5. رشا (bribe, buy, corrupt)
  6. هرب (escape, flee, traffic)
  7. العبث (messing, tampering, mess)
  8. التلاعب (manipulation, manipulate, tampering)
  9. عبث (messes, messed, tampered)
  10. تتلاعب (playing, manipulating, tampering)

أمثلة

التدخل


tampering with evidence

التلاعب بالأدلة

tampering with the system

التلاعب بالنظام

tampering with the settings

تغيير الإعدادات

التزوير والتحريف


tampering with documents

التلاعب بالوثائق

tampering with records

تحريف السجلات

tampering with data

تحريف البيانات

الإتلاف والتلف


tampering with the lock

إتلاف القفل

tampering with the wiring

إتلاف الأسلاك

tampering with the package

فتح الطرد

الضغط الخفي والرشوة


tampering with a witness

الضغط على الشاهد

tampering with a juror

رشوة المحلف

tampering with an official

الضغط الخفي على المسؤول