tan - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tan

» : أسمر، أحمر، تسفع، دبغ، مدبوغ اِسْمَرَّ [ismarra]
النطق : [ˈtæn]

مدخل القاموس

اسم

  1. اون الدبغ (tan)
  2. دباغة (tanning, tan)
  3. صناعة الجلود (tan)
  4. جلد أسمر ناعم (tan)
  5. لفح الشمس (tan)
  6. تان (tan, carefully, temps)
  7. السمرة (tan, tans)
  8. وتان (tan)
  9. سمرة (Samra, tan, Samura)
  10. سمراء (brown, brunette, tan)

فعل

  1. دَبَغَ dabaḡa (tan)يحول جلد الحيوان إلى جلد مدبوغ بغمره في حمض التانيك.
  2. اِسْمَرَّ ismarraاكتساب لون أسمر بسبب التعرض للشمس.
  3. تسفع (sunbathe, tan)
  4. سفع (singe, tan)
  5. أصبح أسمر (tan)
  6. جلد (whip, hide, birch)
  7. ضرب (hit, strike, multiply)
  8. اندبغ (tan)
  9. سمر (brown, nail, tan)

صفة

  1. حِنْطِيّ ḥinṭiyyلون
  2. قَمْحِيُّ اللَّوْن qamḥiyyu l-lawn
  3. أسمر (brown, tan, roan)
  4. أحمر (red, tan, ruddy)
  5. مدبوغ (tanned, leathery, tan)
  6. لون امغر (tan)

أمثلة

اللون أو الظل أو الصفة


 

tan jacket

— سترة بلون بيج
 

tan shoes

— حذاء بلون بيج
 

tan sweater

— كنزة بلون بيج
 

tan leather bag

— حقيبة جلدية فاتحة

السمرة أو عبارات عن السمرة


 

a deep tan

— سمرة قوية
 

get a tan

— يسمر
 

catch a tan

— يستحم بالشمس ليحصل على سمرة
 

tan line

— خط السمرة
 

sun tan

— سمرة الشمس

الفعل أو دباغة الجلد


 

to tan leather

— يدبغ الجلد
 

tan hides

— يدبغ الجلود
 

tan in the sun

— يسمر في الشمس
 

tan oneself

— يسمر نفسه

تعابير اصطلاحية


 

tan someone's hide

— يعاقب بقسوة؛ يضرب

الرياضيات أو حساب المثلثات أو اختصار


 

tan x

— ظل الزاوية x
 

tan 45°

— ظل الزاوية 45 درجة

كلمة إسبانية للتعزيز أو المقارنة


 

tan bueno

— جيد جدًا
 

tan rápido

— سريع جدًا
 

tan interesante

— مثير للاهتمام جدًا

اسم علم أو لقب


 

Amy Tan

— إيمي تان