tantrum - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tantrum

» : نوبة غضب نَوْبة غَضَب [nawbat ghadab]
النطق : [ˈtæntrəm]

مدخل القاموس

اسم

  1. نَوْبة غَضَب (tantrum, huff, mood)نوبة غضب طفولية أو ليست ناضجة تُظهرها غالبًا.
  2. فَوْرة غَضَب
  3. سَوْرة sawra
  4. هَيَجان hayajān

أمثلة

نوبة غضب الأطفال أو حالات مع الأطفال الصغار


 

temper tantrum

— نوبة غضب طفولية
 

toddler tantrum

— نوبة غضب طفل صغير
 

bedtime tantrum

— نوبة غضب قبل النوم
 

shopping tantrum

— نوبة غضب في المتجر
 

tantrum over a toy

— نوبة غضب بسبب لعبة

نوبة غضب الكبار أو الحالات العامة


 

adult tantrum

— نوبة غضب عند البالغين
 

public tantrum

— نوبة غضب علنية
 

political tantrum

— نوبة غضب سياسية
 

office tantrum

— نوبة غضب في المكتب
 

social media tantrum

— نوبة غضب في وسائل التواصل الاجتماعي

أفعال أو أفعال مرتبطة بنوبة الغضب


 

have a tantrum

— يصاب بنوبة غضب
 

throw a tantrum

— يثور نوبة غضب
 

suppress a tantrum

— يكظم غيظه
 

recover from a tantrum

— يتعافى من نوبة الغضب
 

display a tantrum

— يظهر نوبة غضب

أوصاف أو صفات مرتبطة بنوبة الغضب


 

tantrum-prone

— عرضة لنوبات الغضب
 

short-lived tantrum

— نوبة غضب قصيرة الأمد
 

violent tantrum

— نوبة غضب عنيفة
 

ongoing tantrum

— نوبة غضب مستمرة
 

sudden tantrum

— نوبة غضب مفاجئة