tape recorder - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

tape recorder

» : جهاز تسجيل، آلة التسجيل، جهاز تسجيل كاسيت
النطق : [tˈeɪp rɪkˈɔːdə]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُسَجِّل musajjilجهاز كهروميكانيكي يستخدم لتسجيل وإعادة إنتاج الصوت، وما إلى ذلك
  2. جهاز تسجيل (tape recorder)
  3. تسجيل (registration, register, record)
  4. آلة التسجيل (tape recorder)
  5. جهاز تسجيل كاسيت (tape recorder)

أمثلة

الجهاز أو الأداة


tape recorder

جهاز تسجيل

portable tape recorder

جهاز تسجيل محمول

cassette tape recorder

جهاز تسجيل كاسيت

reel-to-reel tape recorder

جهاز تسجيل بكرتين

stereo tape recorder

جهاز تسجيل ستيريو

battery-powered tape recorder

جهاز تسجيل يعمل بالبطاريات

dictation tape recorder

جهاز تسجيل للإملاء

فعل التسجيل أو التشغيل


tape recorder recording

تسجيل على شريط مسجل

tape recorder playback

تشغيل مسجل الأشرطة

tape recorder voice recording

تسجيل صوتي على مسجل الأشرطة

tape recorder live recording

تسجيل مباشر على مسجل الأشرطة

tape recorder overdubbing

تراكب الأصوات على مسجل الأشرطة

أنواع وصيغ للتسجيل أو الأوساط


blank tape for tape recorder

شريط فارغ لمسجل الأشرطة

audio cassette for tape recorder

كاسيت صوتي لمسجل الأشرطة

four-track tape recorder

مسجل شرائط بأربع قنوات

high-fidelity tape recorder

مسجل شرائط عالي الدقة

المكونات والملحقات


tape recorder microphone

ميكروفون مسجل الأشرطة

tape recorder heads

رؤوس مسجل الأشرطة

tape recorder cassette compartment

حجرة الكاسيت في مسجل الأشرطة

tape recorder power supply

مصدر طاقة مسجل الأشرطة

tape recorder case

حقيبة مسجل الأشرطة

تشغيل مسجل الأشرطة والتعامل معه


to operate a tape recorder

يشغّل مسجل الأشرطة

to rewind the tape recorder

يعيد لف الشريط في مسجل الأشرطة

to fast-forward the tape recorder

يقدم الشريط في مسجل الأشرطة

to load a tape into the tape recorder

يضع شريطًا في مسجل الأشرطة

to erase a tape with a tape recorder

يمسح شريطًا بمسجل الأشرطة

to pause the tape recorder

يوقف مسجل الأشرطة مؤقتًا

to stop the tape recorder

يوقف مسجل الأشرطة

مشاكل أو حالة الجهاز


tape recorder malfunction

خلل في مسجل الأشرطة

broken tape recorder

مسجل أشرطة معطل

tape recorder hiss

أزيز مسجل الأشرطة

tape recorder tape jam

انحشار الشريط في مسجل الأشرطة

tape recorder noise

ضوضاء مسجل الأشرطة

تراكيب وصفية


old tape recorder

مسجل أشرطة قديم

home tape recorder

مسجل أشرطة منزلي

portable tape recorder model

طراز مسجل أشرطة محمول